住帶花園的房子，我兒子要讀花園區最好的學校，以後要比我更優秀出色，去到更高的位置！”
“和也……”淑子的哽咽更重，想勸丈夫冷靜點，“我們，我們重新開始吧……”
她說的時候幾乎哭了出來，她作出了跟隨丈夫、保衛家庭的抉擇。
因為她知道，比誰都知道，和也他這些年來，是真的每一天都在為這個家付出著啊。
“你也不要說話！”北野和也話聲發顫，“淑子，我們不屬於街頭的，我們讀過大學……”
外面的夜雨聲漸大，卻也沒有掩蓋住北野和也那失控野獸般的嘶鳴和漸漸的抽泣。
忽然，雨聲中有了另一個年輕男性聲音，刀鋒般銳利，是林賽的聲音。
“受資本構造的故事驅動下，無日無夜地工作，為無情無義的公司賣命。
“競爭競爭競爭，消費消費消費，夫妻都空虛如同路人，孩子焦慮不安，都好讓資本不斷增值。北野和也，這對你又有什麼好處？”
林賽的話語，讓正想說話的顧禾、酒井修吉他們都繼續沉默。
北野和也陷入了死寂，呆滯的目光猶如仍是一個腦奴。
“你有多久沒有陪將太玩上一會了？你又有多久沒有陪淑子好好交流？又有多久，沒有給自己一點時間？”
林賽走到了北野和也的面前，直視著對方躲避的呆目，並沒有用超凡能力，只是說道：
“你讀過書那應該懂，經濟的目的，是為了更好的生活，不是為了把自己搞成一家24小時營業便利店。
“‘努力是為了更好的未來’，這種話是一些不需要努力的人在十年前告訴你的，十年後也會這麼告訴你，二十年後也會，如果你能活到那時候的話。”
林賽揚起了嘴角一笑，嘲笑。
“北野和也，你病了，被這個城市染上了精神病，你在失去人性，你有的全是資本性。
“其實，你早就病死了，人間消失，腦奴這事情反而是把你變活了回來。”
林賽看了看那邊的淑子，尤其是看看還年幼懵懂的將太，又道：
“一個不允許失敗的社會，是一個失敗的社會。
“一個失敗的社會，不值得為它增值。
“掌控不了自己慾望的人，就會被食血者用慾望去毀滅。”
他說罷，不再理會迷途的北野和也，往居酒屋大門外面走去，只再說了句“走了。”
一場心網戰鬥之後，最好的就是找個女孩兒聊聊，夜還很長，還有別的戲要拍。
“我們這些失敗者啊，不要未來，就要現在。”酒井修吉從吧檯邊起了身，提著老範翻出來的一瓶三十年豐谷，搖晃地也往魚塘外面走去，“就現在，為自己而醉。”
他今晚要從壽惠街這頭喝到那頭，醉上一場，找點創作靈感。
一臉崇拜地目送林賽離去的酒井花青，也沒有勸阻哥哥。
“我聽不清楚你們說啥。”拳佬同樣起了身，背起了吉他，“走了，我還有夜場演出。”
不是哪家酒館俱樂部的演出了，就是自己隨便在街頭唱一唱，下雨也沒關係。
“這些小子……”老範微露笑容，搖著圓頭，“這些臭小子……”
顧禾望著他們三個或從正門或從消防小門走出了魚塘，身影漸變朦朧，消失在夜雨中。
沙發那邊，北野和也驟然無力地雙膝跪倒在地板上，抱著腦袋，失聲哭了出來，“對不起，對不起……大家，淑子，將太……對不起……”
“和也……”淑子蹲下抱緊了丈夫，也拉過孩子，一家人抱在一起，“我們重新開始吧。”
北野老頭木訥的面肌微扯，老目微紅，“沒用的傢伙，我當年就不該讓你去讀書……”
“老鬼，別罵了。”老蔡嘆勸道，“剩下的交給我吧。”
“小禾，酒井小姐，你們也出去逛逛街吧。”彩音久美子恢復了微笑，有意讓居酒屋裡清靜一點，好讓北野一家人緩一緩，“雨景很美呢。”
酒井花青會意地拉上顧禾出去，在門口帶上兩把透明塑膠雨傘，“禾桑，走吧。”
顧禾籲出一口氣，提著保溫杯跟著她，從魚塘正門口來到外面的街巷。
兩人打著雨傘，慢步走到了壽惠街的主道。
雨水模糊了霓虹燈光的繁華街頭，依然有不少行人來來往往，或打著雨傘，或淋著雨。
夜色陰暗，所有的繁星都隱去不見了，只有寒冷的夜雨，不斷