二人都搖了搖頭。
諾日朗又問：“有什麼辦法能在附近搞到船？”
二人再次搖了搖頭。
諾日朗有些失望地嘆了口氣，咬了咬牙，隨即果斷地向著他的戰士們喊道：“全體隊員注意：準備強渡！”顯然，諾日朗打算讓小分隊的隊員們從河中游到對岸去。的確，二百多米寬的河流對於他們來說，根本不算什麼。一名普通的解放軍野戰部隊戰士，幾百米的武裝泅渡也是必修課目之一。況且這是幾名特戰精英。
諾日朗喊罷又對著錢教授說道：“錢教授，現在看來，想帶著你們探險隊的同志一起走，也是不可能了。我的意見是，你們跟著貢布頭領從陸地上走，我們強行渡河。你看怎麼樣？”
錢教授猶豫著說道：“哦，那樣也行……這樣也行。要不，那你們就先過去，我們從陸地上慢慢走！有把握嗎？不行的話，還是一起從陸地上走。安全一些。”
一邊的呂哲輕蔑地笑道：“錢教授，您就放心吧！別說這點，再加寬幾倍，我們照樣過得去！”
馬強急了，說道：“我說，諾日朗同志，你跟錢教授商量什麼呀？我才是他們的領導！再說了，我是整個大部隊的副總指揮。我還不同意吶！我的意見是：要過一起過，扎木伐！”
諾日朗生氣地怒道：“你……”話正要出口，又覺得不妥，強行剋制了一下自己的情緒，皺起眉頭，說道：“不管你們誰是領導，時間不等人！我們已經沒有時間再去砍樹扎木伐。要不，你們先砍樹，我們先走一步！”隨即，諾日朗面色冷峻，果斷地說道：“準備強渡！”
呂哲笑著說道：“我說，老馬，還愣著幹什麼？趕緊去找斧頭吧！”隊員們齊聲大笑，眾人也跟著笑了起來。
馬強一看這形勢，愈發著急，說道：“你們，你們太不講義氣了！說扔就把我們給扔下了？我告訴你們，沒有我們幾個，你們進不了香巴拉！”
呂哲笑道：“老馬，難為你也是當過兵的，軍人講的不是義氣，講的是紀律，執行的是命令！再說了，我們並不是為香巴拉而來！”
諾日朗瞪了呂哲一眼，說道：“胡說什麼吶？說那麼多做什麼？五分鐘之後開始行動！兩人一組，呂哲和巴特爾一組，格桑平措和楊立華一組。注意安全！”
錢教授笑道：“我說小馬，你就別跟著摻和了，盡拖後腿。他們有任務，肩上扛的是國家利益。我們早走晚走還不是一個樣？馬總指揮，依你看，我們找斧頭呢還是直接走陸路？”
見此情形，馬強反倒哈哈笑了起來，沒好氣地說道：“好你個錢教授，你也跟著起鬨？我還不是為了大家著想？想帶著大家早點找到香巴拉。既然如此，你們都不急，我還急什麼？找斧頭砍樹！我剛才尋思著，多他們幾個壯小夥子一起砍，速度不是快一些嘛。”
眾人哈哈大笑起來。
小分隊的戰士們很快準備完畢，向著河邊走了過去。
貢布頭領臉色大變，快步衝到諾日朗近前，一把拉住了他，著急地嚷嚷起來，意思是說，你們不能過河！你們過不去！兇惡的龍神和吸血鬼在水底守護著桑吉河！
貢布頭領的語言本來就和現代的藏語略有不同，加上語速過快，諾日朗一時沒聽明白，不知他在說什麼，驚愕地看了看他，還以為他在幫著馬強說話，想讓小分隊帶著他們一起走，便說道：“我聽不懂你在說些什麼，你還是帶著他們砍樹扎木伐去吧！”說完，轉身向河邊走去。
說著話，便到了河邊，諾日朗等人正要下水，貢布頭領大喊一聲：“等等！”這句話，他們聽得真切，也聽明白了。
隊員們疑惑不解地盯著貢布，不知道他到底想要做什麼。
貢布頭領衝到諾日朗身邊，再次急速地重複著剛才的話語。眾人還是聽不明白他到底想要做什麼。
錢教授對著諾日朗說道：“諾日朗，你們還是先等一下吧，等他把話說完。他剛才是說，這河裡有兇惡的龍神守護著，你們過不去。”
原來如此。
雪豹小分隊的隊員們相視一笑。諾日朗輕輕地拍了拍貢布頭領的肩膀，說道：“謝謝您的好意！”說罷轉過頭，對著隊員們果斷地命令道：“行動！”
“等等！”隊員們剛要下水，忽然，馬強又一聲急喝。
性格一向急躁的呂哲卻是“撲通”一聲跳入水中。其它人停在了岸邊，詫異地盯著馬強。諾日朗眉頭一簇，說道：“又怎麼了？”
馬強正色地說道：“沒什麼，我覺得你們還是再慎重考