，我給你和我女兒成親罷！”郭靖大吃一驚，心想：“蓉兒
此時存亡未卜，我如何能揹她與別人結親？”但見成吉思汗儀
容威嚴，滿心雖想抗命，卻是期期艾艾，半句話也說不出來。
成吉思汗素知他樸實，只道他歡喜得傻了，當下賞了他一千
戶奴隸，一百斤黃金，五百頭牛，二千頭羊，命他自去籌辦
成親。
華箏是成吉思汗的嫡生幼女，自小得父王鍾愛。此時蒙
古國勢隆盛，成吉思汗戰無不勝，攻無不克，各族諸汗聽得
大汗嫁女，自是紛紛來賀，珍貴禮物堆滿了數十座營帳。華
箏公主喜上眉梢，郭靖卻是滿腹煩惱，一臉愁容。
眼見喜期已在不遠，郭靖垂頭喪氣，不知如何是好。李
萍見兒子神色有異，這天晚上在帳中問起。郭靖當下將黃蓉
的種種情由，從頭細說了一遍。李萍聽了，半晌做聲不得。
郭靖道：“媽，孩兒為難之際，不知該怎麼辦才是？”李
萍道：“大汗對我們恩深義重，豈能相負？但那蓉兒，那蓉兒，
唉，我雖未見過她，想來也是萬般的惹人愛憐。”郭靖忽道：
“媽，若是我爹爹遇上此事，他該怎地？”李萍不料他突然有
此怪問，呆了半晌，想起丈夫生平的性情，當即昂然說道：
“你爹爹一生甘願自己受苦，決不肯有半點負人。”郭靖站起
身來，凜然道：“孩兒雖未見過爹爹，但該學爹爹為人。若是
蓉兒平安，孩兒當守舊約，與華箏公主成親。倘若蓉兒有甚
不測，孩兒是終身不娶的了。”
李萍心想：“當真如此，我郭氏宗嗣豈非由你而絕？但這
孩子性兒與他爹爹一般，最是執拗不過，既經拿定了主意，旁
人多說也是無用。”於是問道：“你如何去稟告大汗？”郭靖道：
“我跟大汗也是說這幾句話。”李萍有心要成全兒子之義，說
道：“好，此地也不能再留，你去謝過大汗，咱孃兒倆即日南
歸。”郭靖點頭稱是。
母子倆當晚收拾行李，除了隨身衣物和些少銀兩，其餘
大汗所賜，盡數封在帳中。
郭靖收拾已畢，道：“我去別過公主。”李萍躊躇道：“這
話如何說得出口？你悄悄走了就是，免她傷心。”郭靖道：
“不，我要親口對她說。”出了營帳，徑往華箏所住的帳中而
來。
華箏公主與母親住在一個營帳之中，這幾日喜氣洋洋的
正忙於籌辦婚事，忽聽郭靖在帳外叫喚，臉上一紅，叫了聲：
“媽！”她母親笑道：“沒多幾天就成親啦，連一日不見也不成。
好罷，你會會他去。”華箏微笑著出來，低聲叫道：“郭靖哥
哥。”郭靖道：“妹子，我有話跟你說。”引著她向西走去。
兩人走了數里，離大營遠了，這才在草地上坐下。華箏
挨著郭靖身子，低聲道：“靖哥哥，我也正有話要跟你說。”郭
靖微微一驚，道：“啊，你都知道了？”心想她知道了倒好，否
則真不知如何啟齒。華箏道：“知道甚麼？我是要跟你說，我
不是大汗的女兒。”郭靖奇道：“甚麼？”
華箏抬頭望著天邊初升的眉月，緩緩道：“我跟你成親之
後，我就忘了是成吉思汗的女兒，我只是郭靖的妻子。你要
打我罵我，你儘管打罵。別為了想到我爹爹是大汗，你就委
屈了自己。”郭靖胸口一酸，熱血上湧，道：“妹子，你待我
真好，只可惜我配不上你。”華箏道：“甚麼配不上？你是世
界上最好的人，除了我爹爹，誰也及不上你。我的四位哥哥，
連你的一半也沒有。”郭靖呆了半晌，自己明日一早就要離開
蒙古南歸的事，這當兒再也說不出口。
華箏又道：“這幾天我真是高興啦。想到那時候我聽說你
死了，真恨不得自己也死了方好。多虧拖雷哥哥從我手裡奪
去了刀子，不然這會兒我怎麼還能嫁給你呢？郭靖哥哥，我
若是不能做你妻子，我寧可不活著。”郭靖心想：“