沿床頭來回走了幾遭，然後便走進浴室，把門關上，再開淋浴龍頭。
他在淋浴的時候咒罵她足有十分鐘，然後出來，擦乾身體。
他開了房門。房間裡是黑的。黑的？他讓燈光都開著的，這是怎麼回事？他朝梳妝檯邊上的開關走去。
第一拳打爛了他的喉頭。這是從側面，從靠牆的方向，打得不偏不倚。他慘叫一聲，跪下一條腿，第二拳好像一把利斧砍砸在頭蓋骨的底部，加文立即喪命。
卡邁爾開亮一盞電燈，把這具滾圓的屍體扛上肩頭，再把它橫放在床上。他開了電視，把音量開到最大，然後拉開了他的運動袋，拿出一支0。25口徑的自動手槍，把它對準加文·維爾希克的右太陽穴。他用兩個枕頭蓋住手槍和頭部，扣動扳機。接下來他把一個枕頭放在死者的頭下面，另一個枕頭扔在地上，小心地把死者右手的指頭圍住手槍捲曲起來，手槍和頭部相距12英寸。
他從床底下取出錄音器，把電線直接插進牆裡。他撳了一個按鍵，立即聽見她的講話。他關掉電視機。
他想，明天警察會花幾分鐘時間在房間裡看一圈，宣佈這又是一次自殺。他們會照章辦事，提出幾個他們自己無法回答的問題，不過總歸是那麼幾個。因為他是一個聯邦調查局的重要律師，一兩天內要舉行屍體剖驗，大概到星期二，一個檢驗官會突然發現，這不是自殺。
到星期二：姑娘已經死了；而他已經到達馬那瓜。
……
24
他通常接觸的白宮正式渠道否認任何有關鵜鶘案情摘要的訊息。薩吉從來沒有聽說過它。給聯邦調查局打去的隨意試探的電話毫無結果。一位司法部的友人說不曾聽說過。整個週末他都在拼命打聽，也找不到絲毫有關的跡象。關於卡拉漢的新聞是得到證實的，他找到了一張新奧爾良的報紙。星期一早上他在新聞編輯室接到她的電話，他沒有任何新的情況可以告訴她。不過，至少她來了電話。
“鵜鶘”告訴他，她是打的付費電話，所以不必麻煩。
“我還在打聽，”他說道。“如果有那麼一份摘要在本市的話，它也是受到嚴密保管的。”
“我向你擔保它就在那兒，而且我很清楚它為什麼受到嚴密�