“小貓再見。”
與俾斯麥揮別後，亞倫帶著黎姐和長門就徑直回家了。
長門原本的目的是離開艦娘學院，因為那裡的生活，實在是太差，至於是否能夠上戰場，長門並沒有太過糾結，畢竟，她不是什麼新人艦娘，早在七年前，她就已經厭倦了戰場。
所以，當亞倫提出不再當提督後，長門雖然失望，卻還是決定陪伴在亞倫身邊，心甘情願的，跟他生活在一起。
黎姐的話，在聽說亞倫不再當提督後，她心裡既是遺憾，又是高興，遺憾在亞倫這些年的努力，高興的，卻是亞倫不必冒著生命危險前往戰場了。這個世界上，還有比自己的家人，能夠平平安安的，更讓人高興的事嗎？
黎姐給出的答案是，沒有！
最後是俾斯麥。
她是s級艦娘，可以自由選擇提督，當然，也可以留在總督府，成為教師，或者鎮守艦娘，所以，如果亞倫不上前線，對她來說，也是個不錯的選擇。如此想著，俾斯麥就這麼往艦娘學院走去，而黎姐與長門，也跟亞倫在一條十字路口分離了。
“你們先回去吧，我還有事，家裡有備用電飯煲，記得插上，菜不用擔心，我會帶回來的。”
說完，亞倫便朝著11區的另一片港口走去。
雖然做不成提督，但亞倫畢竟是透過了理論考核的人，所以他有獲得艦孃的資格，只是沒有透過實戰，無法私自出徵罷了。
不過，準提督說到底，依舊不是新晉提督，因此，亞倫是無法領取總督府的補給的，換言之，那就是亞倫現在是個無業遊民，家裡卻有兩個艦娘要他養活，而現在，他積攢下來的錢，絕對撐不過半年，為了生計，亞倫也要開始想辦法了。
站在港口，感受著微涼的海風，身旁是下班回來的居民們，兩邊的小販開始著手製作起小吃和精緻的禮品，隱約間，亞倫聽到了幾個年幼的孩子的撒嬌聲，她們正車拉著父母的褲腳、衣袖，希望他們去買小販東西。
只是，沿著海岸線掃了眼，亞倫沒有發現此行的目標：“奇怪了，他的話，這個時候，應該會在這裡的才對啊，怎麼今天沒人呢？”
亞倫要找工作，雖然他在11區的人緣很不錯，但想要找到持久的，卻並不容易。亞倫很有天賦，學什麼都快，幹什麼都好，以前找不到好工作，是還有著成為提督的夢想，但是現在，已經沒了。。。
“第一次覺得，沒有了這層束縛，人生，忽然輕鬆了好多。”
“啊咧，這不是亞倫嗎？”
聽到有人叫自己，亞倫回過頭，只見一位二十多歲的女人正站在那裡，她穿著類似和服的上衣，下身是一條有著褶皺紋路的深藍色布裙，深藍色的長髮在頭後繫了條馬尾，女人踩著腳上的木屐鞋，一步步朝亞倫走來，臉上也掛起了溫柔的微笑：“真是好久不見了。”
“明明上星期才在你那裡幫過忙的啊，老闆娘。”亞倫無奈的扶著額頭，說：“對了，有沒有看到魚老頭，以前都在這釣魚的，今天卻沒有來。”
“聽說船廠裡工作忙，回去總結工作了。”
“那他。。。”
“再晚也會來的，”老闆娘笑道：“你又不是不知道，他可是對釣魚著了魔的，一天不釣，根本捨不得回家。”
見亞倫露出‘說的也是’的神情後，老闆娘說到：“時間還早，到我那去坐一會吧，最近我的廚藝，可是提高了不少呢。”
一說到吃飯，亞倫的肚子就餓了，話說，他剛才貌似什麼都沒吃來著。。。
“那就，打擾了！”
隨後，跟著女人，亞倫來到了一個偏僻，卻極為幽靜的小木屋裡，抬起頭，只見大門上掛著一個木牌，上面寫著‘居酒屋’三個字。
跟名字一樣，是一座帶著日式氣息的飯館，裡面的裝潢，大部分都是純木製的，在老闆娘開啟燈光後，整個房間便亮了起來，而且透著一股難以名狀的溫馨感，這種感覺，在舒適的現代家舍裡，是很難感受到的。
“每次來這裡，心裡就有一種被安撫的感覺，很舒服。。。”
“承蒙誇獎了，”老闆娘說到：“有機會去趟中國吧，那裡的各地鎮守府，還保留著許多很有味道的建築。”
“老闆娘是日本的艦娘吧。。。”
“嗯，我以前沒跟你說過我的事情嗎？”
“除了是艦娘這件事外，其他的，我還真不知道，”亞倫說著，轉頭看向周圍，發現在一面牆上，掛了張以前沒有的照片，亞倫站起身