Leah，你應該小睡一會兒。
你和我睡得一樣少。
你好像才說過會按照說的去做的，哦？
好吧。那招遲早會無效的，她不滿地嘀咕了一下。好吧，不管什麼，我都不在乎。
我可以值班，Jake。我一點也不累。Seth很高興我們沒有攆他們回去，在那裡開心得手舞足蹈的。
好，好。那我去看看Cullen家的情況。
泥土還帶著潮氣，Seth選了一條新的路徑，就跑開了。Leah若有所思地看著他離去的背影。
在我睡著之前，你能跑多少圈，一圈還是兩圈……Hey，Seth，看多快我能追上你？
不！
Leah發出一陣低低的壞笑，接著就尾隨著他扎進了樹叢中。
我象徵性的咆哮了一下。多麼平和，寧靜的早晨啊。
Leah很努力在剋制了。她在巡邏的時候刻意不讓自己再哼哼唧唧的，但也難掩她洋洋得意的心情。我想了下所謂的“兩人組”的說法，這並不成立，因為只一個人就夠我煩的了。如果要組個三人組的話，指不定哪天我就想把她給換掉了。
換Paul？她建議說。
也許吧。我挺贊同的。
她自嘲地笑笑，對於冒犯的言論還是有些神經敏感，看來我對於Sam的同情不知道還會持續多久。
可能那會是我的目標吧——比Paul不那麼煩人一點點。
好啊，向著目標前進吧。
在距離草坪還有幾碼的時候，我變換成了人形。我不打算在這兒久留，但是我更沒有打算的是讓Leah在我的腦袋中。我套上我那件破破爛爛的短衫，然後開始跨過草坪。
還沒踏上臺階呢，門就已經開了。出來迎接我的並非Edward而是Carlisle，他的臉沒有了往日的神采。看到這樣的他，我的心跳漏了一拍，畏縮著停下了腳步，什麼話也說不出來。
“你還好嗎，Jacob？”Carlisle在問我。
“Bella她……？”我結巴著回答。
“她……和昨晚差不多。我是不是嚇到你了？真抱歉。Edward說你會以人類的姿態過來，所以我就出來迎接你，因為他不想離開她身邊，她醒過來了。”
是Edward不想錯過和她在一起的任何時間，因為她沒有多少時間了。Carlisle只是沒點明而已，因為對他來說也是這樣。
我已經有好一陣子沒有睡眠了——自從我上次一次巡邏之後就再也沒合過眼。現在睡意襲來，我腳一軟，就癱坐在了門廊的臺階上，背靠著柱子。
Carlisle也坐在了同一級臺階上，悄無聲息的動作只有吸血鬼才能做到，靠著另一根柱子。
“昨晚的事還沒有好好謝謝你呢，Jacob。你不知道我有多麼感謝你們的……同情。我知道你的目的是為了保護Bella，但是我們全家也因此受惠，我欠你一個情。Edward告訴了我你不得不做出的抉擇……”
“那個就別提了，”我有些含混其詞。
“隨你。”
我默默地坐在那裡，能聽到屋內的其他人的聲音。Emmett，Alice，和Jasper在樓上低聲而又嚴肅地交談著些什麼。Esme在另一間房間哼著不成調的歌曲。Rosalie和Edward靠得很近的呼吸聲，就在她的身旁……——我分辨不出他們的呼吸，但是Bella粗重的呼吸聲尤為清晰。我還能聽到她的心跳，有些……心律不齊。
命運又玩弄了我一把，我推翻了24小時之前發誓絕不會做的事情。坐在這裡，無能為力，等著她走向死亡。
我再也聽不下去了，說話比聆聽來得有用。
“她對你來說也是家庭一份子？”我問Carlisle。當他說我幫了他全家之後，我就對這點很在意。
“是的，Bella已經是我的女兒了。喜愛得不得了的女兒。”
“但是你就眼看著讓她死去。”
他安靜了很長時間直到我抬頭看去。他看上去非常、非常的累。我能知道他的感受。
“我能想象你是怎麼想我的，”他終於開口說到。“但是我不能無視她的意願。替她做出選擇或者逼迫她做出選擇都是不對的。”
我真的很想對他生氣，但是就是沒辦法。他就好象把我的原話加倍回敬給我。以前這可能是對的，但是現在絕對不是