們都覺得有些誇張。可實際上,努斯鮑姆是有先見之明的。
克林頓已經焦頭爛額了。他要求他們再找一個權宜之計。努斯鮑姆建議克林頓夫婦把所有資料都交給國會,並宣稱他們將在國會山作證,用一個月的時間把事情交代清楚。斯蒂芬諾普洛斯說,這樣做是在胡鬧。努斯鮑姆反駁道:“如果來了獨立檢察官,這件事情便會沒完沒了,直到總統卸任,甚至卸任以後。”會議爭論得異常激烈。克林頓的幕僚們深知這件事情事關重大,便紛紛搶著發言,各抒己見。克林頓想知道希拉里的想法。希拉里說,任命獨立檢察官無異於開了一個“屈辱的先例”,這分明是向媒體的瘋狂屈服,而無視法律的尊嚴。但她又說,最終的主意要克林頓來拿。隨後,克林頓要求與希拉里和肯德爾單獨會談。他告訴他們兩個,他認為沒有其他選擇了,只能等著獨立檢察官前來調查了。他說,他和希拉里沒有做錯什麼,如果他們不這樣做,他們的事業將很難再進行下去。希拉里要求再給她時間考慮一下,而克林頓卻說,他已打定了主意。
《希拉里傳》既非騙子,亦非惡棍(12)
第二天上午,希拉里去了努斯鮑姆的辦公室,把克林頓的決定告訴了他。她擁抱了努斯鮑姆,告訴他說,克林頓堅持說自己是清白的。對於總統的這一決定,努斯鮑姆非常難過和失望,他說:“這簡直太慘了,為什麼自己要往火坑裡跳呢?”
努斯鮑姆給司法部長珍妮特?雷諾寫了一封信,信中說,總統先生要他派遣一名獨立檢察官調查“白水案”。信中的口氣很明顯反映出努斯鮑姆本人對這一決定的反對態度。斯蒂芬諾普洛斯去了白宮新聞室,向記者們宣佈了這一決定。
雷諾本人也感到很失望。她認為,如果國會要求獨立檢察官介入調查,應當首先使已經失效的法令重新生效,然後由一個三名法官組成的專門小組選定一名獨立檢察官。可現在卻要由她自己來定人選。很快,羅伯特?菲斯克的名字進入了她的視野。菲斯克以他的正直和堅韌聞名。最主要的是,他善於理清複雜案件中盤根錯節的關係。他現任美國紐約市聯邦法官,在人們的印象中,他是一個頗有進取心的檢察官。他當年63歲,是美國著名的老牌律師事務所戴維斯脅ǹ誦沃德威爾的資深合夥人。最重要的是,他是一名共和黨黨員。
1月19日,菲斯克飛抵華盛頓。他為自己起草了一份工作大綱,列出了大範圍的調查許可權,包括對所有活動(甚至包括看上去與“白水案”沒有關係的活動)進行檢查的自由。這份大綱中說,調查將涉及與克林頓夫婦“白水案”、麥迪遜投資擔保公司以及資本管理服務公司有關的“以任何方式違反聯邦刑法的所有個人和單位”。這意味著,菲斯克可以被允許調查上述公司在20世紀80年代或總統任職期間發生的所有事情,甚至包括文斯?福斯特死後從其辦公室裡拿走“白水案”檔案的所有白宮官員的一切活動。調查現在就可以開始了。雷諾告訴菲斯克:“記住,我希望你能做到完全獨立。在調查結束之前,我不希望再次向你重複這句話。”
1994年1月20日,雷諾正式向新聞媒體宣佈任命菲斯克為獨立檢察官,並把菲斯克介紹給了媒體。這一天恰好是克林頓上臺一週年紀念日。
《希拉里傳》漫長的季節(1)
毫無疑問,斯塔爾希望事情鬧得越大越好。
──《親歷歷史》
1998年1月21日星期三,《華盛頓郵報》在其頭版整版發表了一篇令人震驚的社論,題目為《克林頓被控指使手下撒謊》。克林頓度過了一個不眠之夜。第二天一大早,他與弗農?喬丹、貝內特、林賽、肯德爾和貝蒂?柯里舉行電話會議,就此進行討論,以使其律師團保持思想一致。希拉里說,那天早上7點她就把他推醒,然後坐在床沿上。克林頓對她說:“別相信這些。”可是網際網路和廣播裡滿是關於此事的報道,說克林頓與一名年輕的白宮實習生莫妮卡?萊溫斯基有不正當關係,且要她對葆拉?瓊斯一案的律師對此撒謊。斯塔爾已從司法部長雷諾那裡獲得授權,可以繼續擴大調查範圍,以確定能否對克林頓實施刑事起訴。克林頓和喬丹曾設法為萊溫斯基在私營部門為其找一份差事,而斯塔爾卻要證明這是他們在堵萊溫斯基的嘴,讓其對她與克林頓的性關係一事保持緘默,儘管克林頓曾對此發誓予以否認。
許多人都說,當時克林頓向希拉里解釋說,當這名實習生走到他面前徵求他對找工作的建議時,他曾經鼓勵並幫助過她。因此,她對此產生了誤會,或者是曲解了他幫助她的意思。