布什爾的一次競選集會上自豪地提出的。不過,這種提法很快就因為在政治上不夠謹慎而被收回了。當上總統之後,他就開始偷偷實施這一理念了。在接下來的8年裡,它界定了美國政治生活的基調,也成了人們茶餘飯後的談資。從根本上來說,克林頓任總統期間,最基本同時也是最讓人捉摸不透的動力系統就是他們倆之間的關係—關係緊張時就像齒輪裡進了沙子,關係融洽時就像上了潤滑油。這種情況是白宮裡其他任何人都無法控制的,有時甚至連總統自己也不知如何處理所謂的“希拉里因素”。
姑且不論克林頓路人皆知的漁色本性,入主白宮後,尤其是在初期,克林頓所犯下的各種戰略和戰術上的彌天大錯都跟希拉里有關。這一系列失誤包括:她搞砸了的醫療制度改革,在他們執政時期一直猶如烏雲罩頂的有關倫理道德方面的爭議,還有導致共和黨人在國會佔據上風的種種錯誤和失敗。另外,白宮許多工作人員根本就不稱職,司法部部長連連下馬而且總是找不到合適人選,希拉里所謂的商品期貨交易醜聞,白宮旅行辦公室資金管理醜聞,白水土地交易案調查,以及重要的參議員與眾議員的離心離德—這一切問題在很大程度上也應該歸咎於希拉里。
《希拉里傳》序言(4)
美國曆史上第一次—總統夫人親手將丈夫的執政列車推出軌道。在執政兩年後,克林頓夫婦的聯合執政觸礁了。第一夫人擔心自己會受到指控,而且也確實面臨這樣的威脅。當時,總統和夫人都經歷了嚴重的精神抑鬱。在1992年克林頓宣誓就職的那一天,希拉里被當做偶像受萬人景仰,而此後,她一直受到政敵的無情打擊,時至今日,不僅極端右翼分子憎恨她,數以百萬從來沒有支援過共和黨的選民也開始討厭她了。在華盛頓,只有少數人愛戴她,更多的人則很怕她。克林頓以他慣常的逃避方式來尋求安慰,而希拉里則重新捧起《聖經》,溫習童年時代學習的衛理公會教派教義,重新思考該教派創始人約翰?韋斯利所教誨的“服務”的教義:儘可能地做一切好事,儘可能地採取一切手段,儘可能地利用一切方式,儘可能地利用一切地方,儘可能地利用一切時間,儘可能地惠及一切人,儘可能地持之以恆。在整整兩年即將過去的時候,所有這些努力幫助希拉里意識到,自己已別無選擇,要麼主動脫離白宮的權力鏈條,要麼等著被剝奪這些權力。於是,她離開了華盛頓,到第三世界國家去待了幾個星期的時間,透過團結那裡的女性來重新尋找迷失的目標,補救自己曾經犯下的錯誤。
她和他的重新崛起之路是漫長而又艱辛的,不過,紐特?金裡奇的傲慢給他們幫了大忙。1995年,金裡奇帶領議員抵制總統提出的財政預算,導致了預算流產,許多政府部門因此而無法運作。(金裡奇也是莫妮卡?萊溫斯基快餐性服務的始作俑者。)1996年,克林頓在大選中成功連任,克林頓夫婦大獲全勝。沒有幾個政治分析家能夠預測到這樣的結果,畢竟克林頓夫婦的開局太不利了。
1997年1月20日,克林頓第二次宣誓就任美國總統,克林頓夫婦的“旅程”似乎又回到了正軌。這是對那些曾試圖糾纏、煩擾他們的人的有力回擊,同時也反映了所有美國人對克林頓夫婦政策和政見的認可。
一年後,災難再次降臨。《華盛頓郵報》及美國廣播公司新聞都報道說,獨立檢察官在別人的勸說下重整旗鼓,又開始了總統調查工作。這一次,檢察官後知後覺地發現克林頓總統曾與一名白宮實習生維持曖昧關係長達16個月之久,而總統在葆拉?瓊斯案審理中否認了此事,作了偽證。由此引發的烈焰幾乎吞噬了克林頓的總統寶座。但是,6天后,希拉里出現在美國國家廣播公司的《今天》節目中,並宣稱作為他的妻子,她信任他,相信他“沒有與那個女人—萊溫斯基女士,發生過性關係”。正是作為妻子的希拉里對他的信任挽救了他的總統職位。在1992年的總統競選中她也做過類似的事情—出現在美國哥倫比亞廣播公司的《60分鐘》節目中,向全國人民保證,那個他所謂的情人無非想要炒作一條八卦緋聞,好騙取一本暢銷書寫作的合同。
儘管其他所有人都不相信,但她卻真的相信他的說辭,相信這一次最具毀滅性的對克林頓不忠的指責純粹是誣衊。在此後7個月裡,希拉里都對此深信不疑,直到有一天,他派律師來通知她做好準備迎接即將來臨的山崩地裂,因為此前他對她撒了謊—他向全美和全世界承認,他的確撒了謊。
這也許是他們兩個人生活的最低谷了,而希拉里卻再一次挽救了他。首先,她決定暫時維持