第2部分(2 / 4)

小說:荷爾德林傳 作者:風雅頌

圓圈中挑選自己的勝利品。他們在內卡草坪上玩耍,父親不斷地跟人打招呼,家裡有“自己的桌子”,並在那裡接待客人——這些活動一直持續到晚上,“請再給我半個小時吧”,而當夜幕開始降臨時,女僕或者祖母就會把他帶回家。

6 歲起,他開始上拉丁小學。我仍然可以走在這條路上,我也走過很多次,每次當我想從市場街去內卡史泰格抄近路途經“庭院”時,走的都是這條路。那時的許多房子,如今都已不復存在,甚至衚衕的走向也發生了改變。但是就算是按照1830 年那時候的城市地圖,我也能夠輕鬆地分清東南西北。

天還很早時,他就必須去上學了。起初的幾次都是媽媽或者一個女僕送他去的,雖然讓他自己去也沒問題:我一個人就行。他不必沿著內卡史泰格走下去,而是穿過花園,從後門走。一條小衚衕通向教堂街。衚衕彎彎曲曲的,很窄。夜裡安靜的時候,牆壁上會迴響起腳步走在鋪著石子的路上的聲音。我童年時,這裡曾是市監獄,而在他的時代,還沒有監獄。我想,那時候這裡應該是一家農戶吧。從這裡他就可以看到市教堂了,聖勞倫丘斯教堂。人們或許還向他講述過,那之前的三四十年左右,還有一個城堡緊挨著這所教堂,那是一座巨大的建築,它有四個角樓,還有一個美麗的內庭。它已經被拆毀了,他走過那拆毀過後留下的空地。人們種了慄樹和菩提樹,這些樹我也知道。對他來說,這些還是些年幼的樹苗,還被樹樁支撐著。學校就在教堂方向不遠處,也在岩石的邊緣處,所以要穿過小學去往教堂街的話,就必須途經一個樓梯間。小學是9 年前才新建的,在它旁邊的一塊間隙上是總督府、酒窖(對我來說,這裡則是州議會)和市文書處(我年輕時曾作為記者在那裡的地方法院呆過,報道一些關於偷竊、窩藏犯和流浪漢的案件)。他喜歡學校和教堂之間的這個區域,夏天的時候這裡很涼爽,人們可以在這裡盡情玩耍。

Ⅰ 兩位父親(7)

他是個聽話的學生,他所必須學的跟我不一樣。6歲時他就開始背誦希臘、拉丁和希伯來語詞彙。老師試著教會他哲學和神學,這是令人無法想象的課程。克拉茨老師對他很滿意,人們料定他會去上神學院,去教會機構。他應該成為牧師,他的父母希望他成為牧師。

下午則由克拉茨之後的市第二牧師即副主祭納塔內爾· 科斯特林向他繼續傳授知識,這屬於私人補習,科斯特林要幫他準備州考試。起初他有些害怕這位副主祭。他被父親叫到了房裡,父母正跟一個胖胖的男人坐在圓桌旁邊喝著葡萄酒。父親招手示意他過去,他猶豫了,這似乎是個很莊嚴的時刻。你別害怕,不會把你怎麼樣的,科斯特林說。男孩慢慢地向桌邊走去的時候,母親說:他就是有些膽小。他坐下,等待。戈克從杯裡小口抿著酒,看著他的繼子,男孩不怕他這樣看自己。注意聽,戈克說。他的許多話都是這樣開頭的,他已經習慣了被人們傾聽。注意聽,你雖然上了拉丁小學,並且克拉茨老師對你來說也是個好老師,但是因為你還要去蒂賓根教會學校,這還不夠。你明白嗎?孩子點點頭。他什麼也不明白,但是最好還是說他明白了。

這位老師每週來給他上兩次課,分別在星期二和星期四。為了讓他們不受到任何打擾,人們專門給他們安排了一個房間。我們的奧林匹斯山,科斯特林說。每次踏進這家的門後,他總是先拜訪一下約翰娜。他們談論這個男孩的天賦,談論他的進步。人們會給他倒上一杯葡萄酒,而他三口就喝完了。然後,早已在隔壁等候的男孩被叫了出來。我們不想錯過什麼,科斯特林說著,在約翰娜面前鞠一躬,並把孩子拉到自己面前。

天氣暖和的時候,窗戶則是敞開的。老師說話,朗讀,詢問。可以聽見庭院裡的聲音,但它們卻沒有使他轉移注意力。科斯特林闡釋基督的話語,他是路德教學者本格爾的崇拜者,有時候他變得極度興奮便把自己的學生拉到身邊,眼裡噙著淚。

誰向我們證明上帝的存在?

耶穌基督。

為什麼?

他是上帝為人類所設的抵押品。

他說:上帝的抵押品,而問題是,他是否理解他所說的詞,它是否只是他靠死記硬背而學來的詞,科斯特林要求他背誦的那些詞——抑或他真的考慮過“抵押品”到底意味著什麼,也許他第一次聽到這個詞的時候曾經問過老師:這是什麼意思?

醉心於詞語、喜歡反覆咀嚼詞語並只因此才感到快樂的科斯特林沒有耍什麼花腔,而是答道:一個抵押品就是一個用來抵押的東西,不,也不是,

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved