的不知道……”又有些惱火地，“我要你的鞋幹什麼！”
他彎下腰，從自己腳上脫下了翻毛皮鞋，扔在她腳旁。
她對他的舉動和他那雙鞋無動於衷。她朝山那邊望了一眼，火光已經暗淡，天色正黑下來，四野一片寂靜。她又低頭瞧著自己的赤腳，猶豫了一下，毅然轉身朝山那面走去。
吳振慶拎著鞋跑到她前邊，攔住她的去路：“你追不上撲火的人們了。”
她一隻手伸到衣襟下，瞪著他……
吳振慶說：“聽話，穿上我的鞋吧！我小時候經常赤腳，比你……”張萌喊：“別靠近我！”她那隻探在衣襟之下的手迅速抽了出來，手中攥著一柄匕首，自衛地反握於胸前，利鋒對向吳振慶——那匕首不算太長，但看去不但可自衛，還能傷人。
吳振慶怔住了。
他朝她伸出一隻手，語調儘量平和地說：“把它給我。它帶在我身上，會比帶在你身上更有用。”
她卻分明將匕首握得更緊了。
吳振慶說：“不管你如何對待我，我們兩個，都只有在一起過夜了。”
張萌再次四面環顧，這時夜幕已開始籠罩下來。她似乎意識到——在此過夜是唯一理智且明智的選擇。
她仍握著匕首，眼盯著吳振慶，一步步向後退，退到一棵大樹下，身子緊靠樹幹站定，抬頭朝樹上望一眼，見樹火已完全死滅，才慢慢坐在樹下。她目光仍盯著吳振慶，匕首仍反腕握在胸前。
吳振慶忽然對著燒焦的樹根大罵：“你他媽的！”他無處宣洩地踢一腳，忘了自己沒穿鞋。踢在樹的斷根上，疼得他抱著那隻腳，齜牙咧嘴單腳蹦跳不止。
《年輪 第三章》6（2）
“你滾！滾得遠遠的！要不是撲火副總指揮命令我照顧你，我才不揹你！我也不至於被甩掉。”他一瘸一拐走到一棵和張萌相向的大樹前，也疲憊而癱軟地背靠大樹坐了下去。
餘煙、晚霧和夜幕使他們彼此都望不見對方了。
次日清晨，曙光撫慰著大森林。吳振慶雙手交叉抱著膀子睜開眼，首先向對面望去，張萌不見了。
他的鞋在他身邊。他立刻站起，旋轉著身子，四處尋覓，終於發現了她——她坐在地上，也在望著他，似乎打算向他求助，又似乎不願那樣。
吳振慶穿上他的鞋，重新站起，看也不看張萌一眼，大步便走。走出十幾步，腳步放慢，站住了，回望張萌。
張萌也仍在望著他。
他返身向她走去。
他走到她眼前，發現她已在無聲地絕望地哭泣，淚流滿面——她腳上有血，被扎傷了。他背對著她，蹲了下去。
張萌說：“不，我不用你揹我。我還能走……只要你別在這種情況下不管我。”
他說：“別廢話，我沒那麼大耐心期待著。”
�