始呼吸，胸部可以看見微微有些起伏鼓動。但漸漸地胸部的起伏越來越小，最後停了下來。其實，心臟的搏動、肺的呼吸均是多餘的，大槽裡的養護液已經提供了生命活動所需的一切條件。
特羅派爾經由導線被“接入線路”。
這裡所謂“接入線路”只是一種勉強說法，並不完全是字面的意思，不過是將一個細小的經消毒處理過的特製電極探入與嗅腦相連的主神經中。嗅腦包含著人的愉快中樞，該中樞是人的行為動機所在（金字塔毀壞丟棄了1000多個部件才獲得準確定位愉快中心的經驗）。部件特羅派爾在“分配職能”後，如果運轉得好，連線導線則向愉快中樞輸入幾個脈衝訊號，使特羅派爾的身體充滿動物般的愉快與滿足，並以此作為對他正確執行指令的獎勵。連線導線的作用就在於此。過了一會兒，連線被拆除時，特羅派爾已經學會了怎樣完成自己的全部工作，就是說，條件反射已經建立起來了。
在他以後作為一個智慧部件的漫長有效使用期裡，只要給予相同刺激，這種條件反射將一再發生。
部件有效使用期可能非常長。特羅派爾旁邊的養護槽裡就躺著一個八隻腳、眼圈長滿甲殼質緣纓的動物部件。它在這裡已經躺了125000個地球太陽年了。
條件反射建立後的部件被投入使用。現在它是這樣一件物品：眼睛可以睜開並看見東西；四肢觸覺正常，可以感覺事物；手和腳指也可以活動，進行操作。
我們的特羅派爾呢，他哪去了？這物品便是特羅派爾，全部的他，一具還魂屍：沒有意志，也喪失了記憶。現在他自身就是一臺機器，同時也是一臺更大的機器的一個部件。他的性別是光電管的極性，政治傾