，還有衣櫃，你先熟悉熟悉。”
張阿姨還得忙著做飯，交待幾句就走了，林翡爬到小床上坐著，房間窗戶朝西，橘紅的夕陽透過窗欞隔著稀疏樹影斑駁撒了滿床，林翡斜斜躺在床上，用彈弓朝著窗外的樹杈子比劃了兩下。
她又爬起來往窗外看，樓下有棵不知道什麼樹，長得老高了，枝條都快探進窗裡來，伸手就能摸到。
然後她搬來椅子，踩著椅上了窗，扶著窗框兩下就鑽進樹裡。
樹幹很粗，樹枝也結實，林翡找了個舒服的地方騎著，看見客廳裡媽媽低著頭挨訓，“哼”了聲，雙手抱胸。
想了想氣不過又說了句“活該”。
她一直待在樹上，等到飯菜上桌，外婆說：“去叫秧秧下來吃飯。”她就順著樹幹滑下去。
樹在院子左手邊的空地上，林翡拍拍裙子從前院走到客廳，林華玉叫她嚇了一大跳，“你什麼時候跑那邊去的！”
外婆不鹹不淡說：“樹上唄，還能是哪兒，她四歲就會爬了。”
外公兩隻大手卡著她的胳肢窩把她高高舉起，帶她去洗手，“秧秧寶刀未老，身手還是這麼矯健。”
林華玉急了，“你們就慣著她，孩子不能這麼慣！”
外婆從沙發縫裡摸出遙控器找動畫片，“怎麼慣你就慣不得，慣秧秧就慣不得，你別太自私了。你從前在家，不是想幹什麼就幹什麼？想嫁誰就嫁誰？”
又來了又來了。
外婆得理不饒人，“你要說慣壞，最壞就是你這樣，我覺得你挺有本事，現在也不需要大人操心，以後秧秧要是像你這樣，你大不了就幫她帶帶孩子嘛。”
林華玉用力拍了下額頭，顯然是氣得不輕，靠在紅木沙發上一個勁兒撫胸口。
外婆一挑眉，嘴角滿是勝利的得意，“怎麼，不服啊？”
林華玉深呼吸，半天才說：“現在小孩跟我們那時候不一樣了。”
“你在教我做事啊？”外婆找到《小鯉魚歷險記》，遙控器放到一邊，“那你帶回去吧。”
林華玉沒話說了。
天熱，吃得也素，一鍋綠豆粥，下蘿蔔乾和涼拌豬舌豬耳，林翡中午就沒吃飯，幹了三大碗，飯後又吃了一盤蘋果。
她吃完擱下碗，橫臂一抹嘴，外婆掏塊手絹出來給她擦，嘴裡指桑罵槐，“也不知道怎麼帶孩子的，習得用手擦嘴。”