掌聲沒有預兆的響起，瑞恩趕緊回過神，只見李安大步走上舞臺，接過了代表最佳導演銀獅獎的獎盃。
他笑了，旁邊娜塔莉的嘴角也彎起了美麗的弧度。
她也很清楚，李安和《色戒》才是最大的對手，現在嘛……
雖然是威尼斯電影節不是奧斯卡，但既然加入了導演這個行列，既然來到了威尼斯，又有幾個人不想捧一座金獅獎回去呢？
掌聲中，還伴隨著抱怨聲，這些聲音的源頭幾乎全部來自歐洲的電影人，如果能發表意見的話，他們一定會痛斥馬克？泰勒和評委會，痛斥他們丟掉了電影節最為值得驕傲的藝術性，痛斥他們向自己最大的敵人好萊塢做出的妥協。
沒錯，在他們眼中，李安即便帶著一部華語片參賽，依然是個地地道道的好萊塢導演。
金獅獎會不會被好萊塢拿走？
很多人泛起了這個想法，只要歐洲和亞洲能留下金獅，那好萊塢前面獲得的獎項根本就無足輕重，威尼斯電影節還會保持自己的獨立性……
只是……
這些人不自覺的看向了瑞恩和娜塔莉所在的位置，不管怎麼掩飾，明面上的一些宣傳營銷和公關，都不可能瞞過這些業內人士，畢竟只要參加競賽單元，想要分到其中的蛋糕，或明或暗的盤外手段必不可少。
哪怕是將電影節標榜的藝術作為衡量標準，《黑天鵝》也有足夠獲獎的資格。
當好萊塢最有名的義大利女演員索菲亞？羅蘭站在舞臺上時，很多人已經停止了嘀咕和猜測。
聽著索菲亞？羅蘭簡短說了幾句後，瑞恩感覺到了娜塔莉略微的緊張，在他看過去的時候，她給了他一個微笑……
“最佳影片金獅獎的獲得者是……”索菲亞？羅蘭幾乎沒怎麼停頓，迅速念出了答案，“《黑天鵝》，娜塔莉？波特曼！”
“恭喜你，娜特。”
瑞恩第一時間送上了祝賀，娜塔莉站起來後，與他用力擁抱了一下，又更另一邊的蓋爾？加多擁抱慶祝，這才稍稍挽起拖地的長禮裙，向著舞臺上走去。
掌聲如同潮水般響起，不管過後會出現什麼樣的議論，娜塔莉都已經成為了本屆威尼斯電影節最大的贏家。
再說了，等稍後的新聞釋出會結束後，瑞恩就會帶著娜塔莉返回北美，歐洲電影人和歐洲媒體怎麼評價？誰去管他們。
“謝謝！”
接過金獅，娜塔莉站在了麥克風前，“這是一段不可思議的旅程，我很吃驚自己能夠得到這個獎，感謝馬克？穆勒現身，感謝評委會。”
“這是我的第一個金獅獎，也是我作為導演拿到的第一個重量級獎項，這是神奇的經歷，在這裡，我要感謝斯嘉麗？約翰遜、蓋爾？加多等所有參與拍攝影片的人，感謝劇組所有的成員，感謝迪士尼的全力支援，以及……”
她看向了這邊，“感謝瑞恩？詹金斯的劇本。”
娜塔莉舉了下金獅，“這個獎屬於他們所有的人，謝謝！”
電影節前，就像是歐洲影片在北美不招待見一樣，沒多少歐洲電影人看好好萊塢參賽片，他們永遠都酸溜溜的說好萊塢影片只是徒有虛名，只不過是抓明星來充‘壯丁’，但事實卻證明了一件事，好萊塢影片從質量到商業運作再到公關營銷，都可以完爆歐洲電影十幾條大街。
一般來說，好萊塢電影拿了最佳男演員和最佳女演員兩大獎，不再可能大有作為，但如同奧斯卡一樣，影片的質量只是保障獎項的基礎條件，其他更多還是來自各方面的博弈和妥協。
比如瑞恩就讓人暗地裡向新畫面承諾過，在影片質量過關的前提下，他會保證一個奧斯卡最佳外語片提名。
任何一次拿獎，都是多方面因素綜合的結果。
頒獎儀式結束後，瑞恩和娜塔莉都參加了新聞釋出會，他也接受了記者的採訪。
“波特曼小姐會成為一個出色的導演，她聰明、冷靜而又富有才華。”
面對記者詢問對娜塔莉導演身份的看法時，瑞恩毫不吝嗇讚譽之詞，“最重要的是，不管取得什麼樣的成績，她一直都保持著清醒的頭腦，知道自己想要的是什麼，並且要為之付出什麼樣的努力，《黑天鵝》的成功是她超過十年學習和積累的結果。”
如果不是有長期的學習積累和實踐，即便有《黑天鵝》的劇本，娜塔莉也不可能製作出這部影片。
威尼斯電影節就此落下大幕，蓋爾？加多本來想約娜塔莉一起回以色列，卻被她婉言拒絕了，與