的人流從老城車站蜂擁而來，穿過魔術商店，走過了歷史博物館。一匹馬拉著一輛四輪車開了過去，馬身上的鈴檔叮叮噹噹響個不停。在我的前方，在大街的盡頭，我能夠看到優美動人的童話故事中的城堡。
一家人從我們身旁走過，那個男孩問他的父親，他是否能要一些冰淇淋。
事情很嚴重。眼前是活生生的生活現實。我從來沒有像他這樣跟自己的父母討價還價過。我想我們中間沒有任何人做過這樣的事情。也許菲利普例外。
我以前殺過人。不過那種情形跟眼前即將發生的事情很不相同。我的事純粹屬於私人恩怨。而今天將要發生的一切卻無異於一場謀殺無辜的殘酷暴行。這裡只有母親，家庭，以及孩子們。
我不想再當平民恐怖主義者了。只要我離開這裡，我就可以不當了。
“我不想幹了。”我告訴菲利普。
“你能幹好，而且你也想幹。”
“如果我真的不想，你能把我怎麼樣？”
“我會殺了你。我會按一下這個遙控引爆器，你背在身上的那些炸藥會把你的屁眼兒炸到地球的另一邊去。”
“你會那樣做嗎？”
“試試看。”
我搖了搖頭，“我不能殺害無辜的老百姓。”
“沒有任何人是無辜的。”
“我們難道不能找個地方把炸藥引爆，而不用真正傷害到任何人嗎？我們仍然可以釋出宣告，我們依舊能夠得到我們所希望得到的關注。但是我們用不著非殺人不可。”
“如果我們真的殺了人，他們會更加認真地對待我們。”
“你已經把信件寄出去了，是嗎？”
“對，還有我們的名片。昨天寄走的。寄給了遊樂場的總經理室。還寄給了阿納海姆警察局，以及本地所有的報紙和電視臺。”
“這真是好極了。他們會收到這些信件的；我們將放置那些炸藥；他們將搜尋炸藥；我們用不著非得毀掉一切。我們仍然能夠得到公眾的注意。”
“你為什麼希望事情會是這樣？”菲利普問道。
“會是怎樣？”
“為什麼你對那些人這麼關心？他們關心過你嗎？他們曾經注意過你嗎？”
“沒有，”我承認，“但是他們也沒有傷害過我。”
“難道必須涉及到你的私人感情你才幹嗎？”
“是的。”
“�