食購買收集的漢唐典章和詩詞抄本,只有請大使大人帶回朝廷了。”
隨後,晁衡就把自己的收藏用馬車拉來了兩大木箱。
廣成大使看到這些珍貴的書籍,不禁讚歎:“太好了!我們日本必須仿行大唐的封建制度、文化藝術,才能興國安邦,發展壯大。”
晁衡拿出一本冊子,給大使介紹:“這裡抄錄的都是當朝李白、杜甫、王維、孟浩然等詩人的名詩佳作。”
廣成大使一直仰慕李白的詩詞,惋惜地說:“此次沒有能見到大名鼎鼎的李白,真是太遺憾了!”
這時,吉備真備走了進來。當年他與晁衡一起隨遣唐使來到中國留學,十七年過去,當年的好奇青年現在已經成了著名學者。
廣成大使對吉備真備說:“你的東西都裝箱了嗎?”
“還沒有。”
晁衡不禁好奇地問:“你帶回去的都是什麼?”
吉備真備笑著說:“都是進貢給天皇的禮品。”
晁衡一聽,興趣就來了,說:“哦,讓我也開開眼界吧。”
當時,像晁衡和吉備真備這樣的留學生們將手中所有的錢都變成了漢書。來到吉備真備的房間,就像是芝麻開門一樣,客房的門一拉開,只見裡面堆滿了書籍、樂器、弓箭及日常用品。
吉備真備數著東西介紹:“這是一百三十卷的《唐禮》,上面還有唐繪日本聖德太子的碑拓畫像呢!”
廣成大使拿起一把鐵尺好奇地問:“這有什麼用?”
吉備真備得意地說:“這可是寶貝。是用來觀察天文的測影鐵尺。”
廣成大使看到堆在桌子上一摞摞的書,隨口唸出了名字:“《史記》、《漢書》、《孫子兵法》這都是好書啊!”
晁衡知道這屋子裡每一件事物都是吉備真備努力學習的見證,讚歎道:“吉備君專心學問,通曉經書、法典、算學和醫方。對於音韻、樂章和書畫也是行家裡手。”
吉備真備謙虛了一下說:“阿倍君過獎了。其實我這次帶回的最滿意的東西是漢字和棋譜。”
他拿出兩卷書給他們看。
“這是我搜集到的漢字,可以參照會意,它對我們日本文字的發展創造有非常大的價值。這些棋譜,都是我十多年來積累的,還有辨正大師給的。”
廣成大使感動地說:“吉備君,你為日本立了大功!”
大使回日本的日子終於到