嫋嫋生火做飯的時候，可整座山村冷冷清清，死寂無聲，聽不到任何雞鳴犬吠之聲。
一正大師跟在丁原身後，見他熟門熟路地穿過村外一片樹林，落到村口的黃土路上，似乎對周圍環境十分熟稔，禁不住訝異道：“丁施主來過淡家死村？”
也許淡言真人轉世投胎在淡家村的事，關係到翠霞派絕大的機密，無涯方丈雖從盛年口中得知，但並未寫入密函，故此一正大師與雲林眾僧尚不知情。
其實莫說他們不曉得內情，即使是羅羽杉身為羅牛的掌珠愛女，亦同樣不知道淡言真人轉世投胎的秘密。放眼天陸，當世能清楚這段密辛的，委實屈指可數。
丁原瞥過一臉似喜似悲、怔怔望著村內的小蛋，回答道：“在下有位故人，曾經在此居住。”說著，舉步向村口左側的一座巨大土丘行去。
眾僧一頭霧水地跟在丁原、小蛋和羅羽杉身後，不曉得他們為何不直接進村，卻先行到了一座無名的土丘前。
這座土丘足有三丈高，上頭長滿荒草，丘前也植了三株紫竹，在夕陽的照耀下熠熠生輝，隨風搖曳。
在紫竹下方，立著一塊石碑，上面的字跡被雜草遮掩，看不甚清。
小蛋心靈福至，不待丁原指點，徑直走到碑前，俯身用手撥開雜草。
但見碑上有兩行黑字，銘刻道：“淡家村全體遇害村民之塚——翠霞盛年、羅牛、丁原攜弟子衛驚蟄敬立。”後頭還鐫刻著立碑的日期，屈指算來距今已有十七年。
被小蛋用手撥開的雜草，忽然“沙沙”地搖顫起來，那漆黑的碑文，似在彰顯著埋葬在墳塚之內數百冤魂的血淚與悲哀。其中，就有他的父母雙親，還有許許多多的遠親近鄰、兄弟姐妹。
丁原低沉的聲音在他的背後響起。
“當年淡家村血案發生後，我們師兄弟三人和衛師侄一起，將所有遇害村民的遺體收集在一處，埋在了這座土丘裡。一共六百七十八口，最小的尚是在襁褓裡呱呱啼哭的嬰孩兒，最老