“嗬!莫非貴國的雞皮疙瘩代表良心?我談的只是一種可能性;你們那些律師不也當著你的面談什麼遺囑嗎?難道他們也會令你起雞皮疙瘩?我今晚的任務就是替你撥開雲霧;你的立場應該是這樣的;假如她活著;你就拿她簽了字的檔案來償債;不然;就要她死你才還得了債。”這時;伯爵夫人房中的燈光熄了;整棟大樓的第二層一片漆黑。
“說!說!”柏西爾咆哮道。“聽你這麼說;好像你已經讓我太太簽了字似的。”
“這件事你大可交給我辦;兩個月後你再瞧瞧我的嘮叨有什麼價值。現在;假如你願意的話;咱們來討論第二個困難——是叫葛安妮吧?”
“不錯;我已經找了她一整天了;可是沒有找著。如此一來;我將滿盤皆輸。”
“真的?”底下的火光擴大了;原來是伯爵拿了燈來照。“看你的臉色是真的很嚴重!”
“當然!我給你看過葛安妮藏在沙中的紙條;我不是吹牛;她真的知道秘密了。”
“這個秘密你還是儘量少對我說;我問你;她是從你這兒知道的?”
“不;是她母親洩漏的。”
把她送進療養院的原因(1)
“兩個女人!柏西爾;你完了!我瞭解你把她送進療養院的原因;可是她又是怎麼逃出來的呢?可能是你的敵人收買了看守她的人?”
“不是;她是模範病人;他們信任她。她這一逃足夠把我毀了;你瞭解嗎?”
“我瞭解;但我們先弄清楚重點;才決定對策。她對你目前的處境有什麼威脅?”
“她在附近而且想跟蘿娜聯絡;危險就在這裡。任何看到她沙中藏書的人;都會認為內人也知道這秘密。”
“等一下;柏西爾;假如尊夫人真的知道;她難道不會為你而保守這份重大的秘密嗎?”
“怎麼會?她在婚前愛上了一位美術老師;叫華沃特;我剛好是他們的眼中釘。”
“這有什麼好大驚小怪的;這些女人永遠有愛人。”
“等等;我還沒說完呢。你知道葛安妮從療養院逃出來後;是誰幫她躲過追尋她的人?華沃特!你知道她來康柏蘭找誰?也是他。這兩次他們都單獨說了話。別打斷我!憑他的甜言蜜語;他一定知道我的秘密;內人也知道。他們湊在一起;就會合力用它來打擊我。”
“這位先生現在何處呢?”
“出國了;我派人監視他上船的。我還警告他;若想保全自己的皮;就不要太早回來。這種事我是很小心的啦。安妮曾在凌霧堡附近的農莊停留;我也親自趕去了;他們那些人似乎沒聽到什麼。我還要她母親抄了一封信;以便向賀小姐證明我送她去療養院的動機。我已經費了不少心力找她;可是竟然讓她在我自己的園子裡逃脫了!我怎知她會碰上什麼人把秘密抖出來?誰又敢確定那小子不會偷偷跑回來;利用她來算計我——”
“不會的;她既然在附近;你一定會比他先到手。我想通了;目前;找到葛安妮才是第一要務;尊夫人已在你掌握中;而賀小姐與她不可分;便也在你掌握中;華沃特遠在國外。我們必須先找到安妮;使你放心;才能進行其他的。你有沒有到附近打聽過?”
“打聽過了;我去找過她母親;也在村裡大致看了一下;可是毫無結果。”
“她母親可靠嗎?既然她曾經洩密;你還相信她?”
“她不敢再說了;因為我們的利益是一致的。”
“那就好。錢的問題;你給我時間解決;明天我就去找安妮。讓我問你最後一個問題;當我到船屋去打算通知尊夫人簽名的事改天再說時;好像看到一個奇怪的女人剛好與她分手。我也沒仔細看她的樣子;不過你倒是告訴我;我們這位隱身術十分高明的安妮長相如何呀?”
“長相?哈!兩個字就可以說明了;她幾乎就和‘蘿娜’一個樣子!”
“你說什麼?”伯爵蹬開椅子跳起來。
“內人生病的樣子;就是葛安妮了。”
“她們有親屬關係?”
“一丁點也沒有;可是卻像得一塌糊塗。你笑什麼?”我在外頭沒聽見伯爵的笑聲;他一定是在奸笑;男爵又問了一句:“你笑什麼?”
“讓我有一點樂趣好不好?反正;只要我看到葛安妮認得出來就行了。我們都去睡吧;明日的陽光或許會為我倆帶來新的希望。我向你保證;你絕對會有錢付賬單;也會找到葛安妮。你看;我這人夠朋友吧!值得你把那些錢借給我吧!幸好我這個人是從來不記