〃我們都仔細研究過第一批收到的地球資訊，其中最值得注意的是他們的文明史。請看以下事實：人類從狩獵時代到農業時代，用了十幾萬地球年時間；從農業時代到工業時代用了幾千地球年；而由工業時代到原子時代，只用了二百地球年；之後，僅用了幾十個地球年，他們就進人了資訊時代。這個文明，具有可怕的加速進化能力！而在三體世界，已經存在過的包括我們在內的二百個文明中，沒有一個經歷過這種加速發展，所有的三體文明的科學和技術的進步都是勻速甚至減速的。我們世界的各個技術時代，都需要基本相同的漫長的發展時間。〃
元首接著說：〃現實是，在四百五十萬時後，當三體艦隊到達地球所在的行星系時，那個文明的技術水平已在加速發展中遠超過我們！三體艦隊經過那麼漫長的航行，中間還要穿越兩條星際塵埃帶，很可能只有一半的飛船到達太陽系，其餘的將損失在漫長的航程中。到那時，三體艦隊在地球文明面前將不堪一擊一一我們不是去遠征，是去送死！〃
〃如果真是這樣，元首，還有更可怕的……〃軍事執政官說。
〃是的，這很容易想到。三體文明的位置已經暴露，為了消除未來的威脅，地球的星際艦隊將反攻我們的星系。很可能，在膨脹的太陽把這顆行星吞沒之前，三體文明已經被地球人消滅了。〃
光明燦爛的前景突然變得如此黯淡，使會場沉默了好久。
元首說：〃我們下一步要做的，就是遏制地球文明的科學發展。早在收到第一批資訊時，我們就開始制定這方面的計劃。現在，實現這些計劃出現了一個很有利的條件：我們這次收到的回答資訊，是由地球文明的一個背叛者發出的，那麼我們有理由猜測，地球文明的內部存在著相當多的異己力量，我們要充分利用這種力量。〃
〃元首，談何容易，我們與地球的聯絡細若遊絲，八萬多時才能完成一次應答。〃
〃也不盡然，同我們一樣，地球世界得知外星文明的存在對整個社會來說是一個巨大的衝擊，將對文明內部產生深遠影響。我們有理由預測，地球文明內部的異己力量將彙集和增長。〃
〃那他們能做什麼呢？進行破壞嗎？〃
〃在長達四萬時的時間跨度上，任何傳統的戰爭和恐怖活動的戰略意義都不大，都可以得到恢復。在這樣長的時間跨度上，要想有效遏制一個文明的發展，解除其武裝，辦法只有一個，殺死它們的科學。下面，請科學執政官簡單介紹一下我們已經制定的三個計劃。〃
〃第一個計劃代號'染色'。〃科學執政官說，〃利用科學和技術產生的副作用，使公眾對科學產生恐懼和厭惡，比如我們世界中技術發展導致的環境問題，想必在地球上也存在，染色計劃將充分利用這些因素。第二個計劃代號'神蹟'。即對地球人進行的超自然力量的展示，這個計劃力圖透過一系列的'神蹟'，建造一個科學邏輯無法解釋的虛假宇宙。當這種假象持續一定時間後，將有可能使三體文明在那個世界成為宗教信徒的崇拜物件，在地球的思想界，非科學的思維方式就會壓倒科學思維，進而導致整個科學思想體系的崩潰。〃
〃如何產生神蹟呢？〃
〃神蹟之所以成為神蹟，關鍵在於它是地球人絕對無法識破的。這可能需要我們向地球異己力量輸入一些高於他們現有水平的技術。〃
〃這太冒險了，最後誰會得到這些技術？簡直是玩火！〃
〃當然，輸入什麼層次的技術來產生神蹟，還有待於我們進一步研究……〃
〃請科學執政官停一下！〃軍事執政官站起來說，〃元首，我想表明自己的看法：這兩個計劃對殺死人類的科學，幾乎起不到什麼作用。〃
〃但做總比不做強。〃科學執政官搶在元首回答前爭辯道。
〃也僅此而已。〃軍事執政官不屑地說。
〃我同意你的看法‘染色'和‘神蹟’，兩個計劃，只能對地球科學發展產生一些干擾。〃元首對軍事執政官說，然後轉向所有與會者，〃我們需要一個決定性的行動，徹底窒息地球的科學，使其鎖死在現有水平。在這裡，我們需要抓住重點：科學技術的全面發展取決於基礎科學的發展，而基礎科學的基礎又在於對物質深層結構的探索，如果這個領域沒有進展，科學技術整體上就不可能產生重大突破。其實，這並非只是針對地球文明，也是針對三體文明要征服的所有目標，早在首次收到外星資訊之前，我們就在做著這方面的努力，近期的步伐大大加快了。各位請看，那是什麼？〃