果然,你過來了。
你在逐漸發亮的天色當中,緩慢地策馬走近了他們。
你策馬圍著這些俘虜慢慢地走了一圈。他們當中有孩童、有少年,有老人,有懷孕的婦人和少女。
你的眼神從他們的臉上逐一掠過。
你和他們互相看著對方。
你把他們逐一看過一遍之後,就對漢軍下令:“把他們帶到湖邊去,全部射殺。”
這些勿吉人的俘虜雖然沒有聽懂你的命令,但從漢軍氣勢洶洶撲將過來的凌厲殺氣當中,感知到了末日的到來。
頓時人群恐慌了起來,哭喊聲四起。大家死死地抱在一起,不讓漢軍把任何一個人拖拉出去。一時間,漢軍的驅趕拖拽和他們絕望的抗拒,令場面很混亂。
你騎馬站在距離這片混亂五十步遠的地方,沒有任何表情地看著這些的發生。
在一片混亂當中,一位白髮的老婦從士兵的包圍圈中爬了出來。她哭喊著朝你奔來。
你的衛兵發現了她,想要過去攔阻她。
你伸手製止了他們。
你讓這老婦人連滾帶爬地到了你的馬前。
她失魂落魄地跪在那裡,涕淚交流地對你大聲懇求著什麼。
“她說什麼?”你偏過頭,問吳順。
吳順翻譯道:“她求你放過她最小的兩個孫子。她說,那麼小的孩子,還在襁褓中吃奶,他們什麼錯都沒有犯過,雙手沒有沾上漢人的鮮血,將來也不會記得今天發生的事情。她不敢求你饒過這些成年的男女,也不請求你能饒過無用待死的白髮老人,她只請求你饒了這麼小的孩子。她說,你也是母親生養的,她相信你的母親是非常慈祥的,你母親一定能夠理解她那顆滴血的心。”
你的馬動彈了一下。
吳順繼續說:“她說,你看起來不是兇惡的人,她說,如果你連這麼小的孩子都殺了,你渾身就會沾染鮮血,永遠都洗刷不清。她請你不要做讓你母親都會心驚的事情,不要讓她以你為羞恥。”
你的馬再次輕踏了一步。你沒有說話,也沒有改變表情。
老婦在你面前絕望地號哭。她的白髮散落開來,遮住了她的面孔。
“叫她不要哭。聽我說話。”你對吳順說。
吳順翻譯之後,那老婦心裡燃起了一點希望。
她安靜下來,帶著滿臉的淚水跪在那裡,看著你。
你對著她被白髮遮掩了大半的面孔看了一會兒。
然後,你對她說:“夫人。我千里而來,不是為了來殺掉你的兒孫的。我是來停止這場戰爭的。讓所有的人都離開這場戰爭。”
你說:“因為你們的汗王,你們的丈夫,你們的父親,你們的長子,不肯活著離開這場戰爭,所以,我沒有別的辦法,我只能讓他們看著你們先行這樣離開。我也沒有做特別兇殘的事情。我只做了你們的男人們在我們的家園裡做的事情。我只做了和他們同樣的事情。如果你們覺得這種事情太過殘忍,非常不合理,那麼,就請不要把它加諸別人。如果你們把它加諸別人了,就一定要清楚,它必定會回到你們自己的身上。你們把什麼加諸別人,最後就原樣得到什麼。不會有絲毫的錯亂,也沒有逃脫的僥倖。”
你提高聲音,對著那邊的老弱婦孺說:“現在,我只是邀請你們看看什麼叫做戰爭。它不是光榮,不是財富,不是前途,不是安全。它什麼都不是。它只是痛苦。難以忍耐的痛苦。除此之外,什麼都沒有。”
你說:“記住這一點。若有來生,永遠都不要為了任何原因,選擇發動戰爭。請不要用這樣的方式,來害**己。”
你說:“當你們的族人看到你們的屍體,他們就會搞清楚,什麼叫做戰爭。戰爭會讓你們失去一切,而得到的,僅僅只是痛苦。可嘆他們不聽良言相勸,只能看懂這樣血寫的教本。我是迫不得己,只能用這樣的教本。”
你無動於衷地站著,等著吳順把你的話逐句翻譯過去。
然後,你再次下令:“把他們都帶走,全部殺掉。”
士兵們把俘虜帶到卡諾湖邊,將他們十個一排,分批驅趕到湖水當中齊膝蓋深的地方,然後對準他們施放箭矢。
在整個屠戮的過程中,你始終立馬站在湖邊,看著箭矢穿透他們的身體,看著他們成排成行地倒下去,浸泡漂浮在湖水中,把岸邊的湖水都染成了血紅的顏色。
你一言不發地目睹了屠殺的全過程。沒有人知道,那時你的心裡在想著什麼。