祖先都是猶太人。當我感到必須使他注意到這個事實時，他乾巴巴地回答說：“那有什麼？人家還告訴我這是第一個包括有兩個猶太人的內閣呢。我所關心的只是他們能否稱職。”
4。肯尼迪內閣只有一個羅斯福－杜魯門時代的官員——迪安·臘斯克。他曾做過副國務卿幫辦。同時，在肯尼迪的內閣裡透過選舉而擔任公職的人，任職期沒有一個比他長久的。在內閣一級，特別是在助理閣員一級上，有許多人對公共事務具有豐富的經驗，但是新進的人代替了那些老的、熟悉的臉孔。肯尼迪的內閣是二十世紀最年輕的內閣。盧瑟·霍奇斯①是唯一出生在1900年以前的閣員。肯尼迪並沒有致力在青年人和老年人之間取得平衡。相反地，在很早時期，當我談到保羅·塞繆爾森曾經提議讓羅伯特·魯薩做財政部長，並且提醒肯尼迪，魯薩只有四十三歲時，肯尼迪回答說：“一個四十三歲的財政部長……嘿——可能跟四十一歲的國務卿麥克·邦迪②是個好搭檔。”
①盧瑟·霍奇斯是肯尼迪政府的商務部長。——譯者
②即麥喬治·邦迪，肯尼迪總統任內負責國家安全事務的總統助理。——譯者
5。就民主黨的歷屆總統來看，肯尼迪內閣在非黨派政治和兩黨政治方面的特別風格是不同尋常的。它裡面只有四個曾謀求擔任公職的人（裡比科夫、尤德爾、弗里曼①、霍奇斯），他們中沒有一個是全國知名的人物，並且內閣裡只有四個是“威斯康星州預選前支援肯尼迪俱樂部”的成員（鮑勃·肯尼迪、裡比科夫、尤德爾和戈德堡②）。這四個人是由弗里曼和霍奇斯拉進競選運動裡來的，不過肯尼迪跟臘斯克（他曾經支援提名史蒂文森當總統候選人）或共和黨人麥克納馬拉並沒有政治關係，甚至也沒有私人交情，而且肯尼迪還知道狄龍支援過尼克松。五角大樓裡一個艾森豪威爾政府的留用人員、研究處處長赫伯特·約克向我指出了一個奇異的事實：在新國防部的高階官員中，他是最早支援肯尼迪的人，當所有別人都擁護洛克菲勒、賽明頓、約翰遜或史蒂文森的時候，他就支援約翰·F·肯尼迪了。跟傳統決裂的另一個事例是，郵政總局局長一職並沒有派給一個支援肯尼迪的政客或是民主黨全國委員會的主席，而是給了一個熟練的行政官員——J·愛德華·戴，他是史蒂文森的支持者，約翰·F·肯尼迪以前只偶爾見過他一面。
①裡比科夫、戈德爾、弗里曼分別擔任肯尼迪政府的衛生、教育和福利部長，內政部長和農業部長。——譯者
②戈德堡是肯尼迪政府的勞工部長。——譯者
有一種傳說認為，任用艾森豪威爾的副國務卿狄龍，是跟肯尼迪作出的對所有艾克的人“來個大清除”的保證相矛盾的。實際上，肯尼迪在競選中宣佈的錄用人材的唯一明確的標準是：“要有高超的工作能力”。肯尼迪也簡略地提到他不喜歡的事。他不願要他的內閣閣員完全來自社會的一個階層，例如企業界。而且凡是個願“作出保證長時間穩定在工作崗位上以學習其必須學習的東西”的人，他全不想要。
要求閣員們在經濟方面作出的犧牲也是相當大的。甚至根據州和地方政府的標準來看，聯邦行政官員領取的薪金也是低得驚人的。密蘇里州拉杜的督學拿的薪金比國防部長還要多（前一年，麥克納馬拉在福特汽車公司的收入是四十一萬美元）。伊利諾斯州庫克郡的首席遺囑查驗法官的薪金比國務卿還高。單單洛杉礬市就有二十八個官職的薪俸比任何內閣官職的待遇都高。
肯尼迪需要的是一個人材內閣。他在蒐羅最優秀的人材的過程中，受到了一些限制和壓力。他過去所接觸的人士和朋友大多數是屬於政界和新聞界這兩個領域裡的。他們多數是東部人。許多最優秀的國會議員寧願當議員，不願進入行政部門，他們認為議員的位置既穩定又有資望，而且在許多情況下，他們呆在自己原來的位置上倒可以對我們更有幫助。在諸如勞工、農業這些特殊領域裡，每個私人的壓力集團都提出了同一領域內其他集團所不能接受的人選，當選總統發現要想悄悄地查核一下一個人的能力及其思想而不致引起他的種種期望，不致惹惱他的民主黨參議員，或招致某些黨派的反對，那是很難做到的。那些傳說已被考慮到的人選的訊息——有些是肯尼迪從來都沒有聽到過或考慮過的——不斷地走漏出去，傳給了新聞界，新聞界於是很快便得出結論，認為這些人選是肯尼迪方面故意放出的“試探氣球”。甚至一些人品問題也暴露出來了。例如，肯尼迪對於史蒂文森遲遲不就駐聯合國大使一職表態，感到十分惱火，因此公開宣佈，