酸；你說假話，她微笑著，彷彿說：〃瞧你這張嘴！〃
宗楨沉默了一會，忽然說道：〃我打算重新結婚。〃翠遠連忙做出驚慌的神氣，叫道：〃你要離婚？那……恐怕不行罷？〃宗楨道：〃我不能夠離婚。我得顧全孩子們的幸福。我大女兒今年十三歲了，才考進了中學，成績很不錯。〃翠遠暗道：〃這跟當前的問題又有什麼關係？〃她冷冷的道：〃哦，你打算娶妾。〃宗楨道：〃我預備將她當妻子看待。我──我會替她安排好的。我不會讓她為難。〃翠遠道：〃可是，如果她是個好人家的女孩子，只怕她未見得肯罷？種種法律上的麻煩……〃宗楨嘆了口氣道：〃是的，你這話對。我沒有權利。我根本不該起這種念頭……我年紀太大了。我已經三十五歲了。〃翠遠緩緩的道：〃其實，照現在的眼光來看，那倒也不算大。〃宗楨默然，半晌方說道：〃你……幾歲？〃翠遠低下頭去道：〃二十五。〃宗楨頓了一頓，又道：〃你是自由的麼？〃翠遠不答。宗楨道：〃你不是自由的。即使你答應了，你家裡人也不會答應的，是不是？……是不是？〃
翠遠抿緊了嘴唇。她家裡的人──那些一塵不染的好人──她恨他們！他們哄夠了她。他們要她找個有錢的女婿，宗楨沒有錢而有太太──氣氣他們也好！氣！活該氣！
車上的人又漸漸多了起來，外面許是有了〃封鎖行將開放〃的謠言，乘客一個一個上來，坐下，宗楨與翠遠給他們擠得緊緊的，坐近一點，再坐近一點。
宗楨與翠遠奇怪他們剛才怎麼這樣的糊塗，就想不到自動的坐近一點。宗楨覺得他太快樂了，不能不抗議。他用苦楚的聲音向她說：〃不行！這不行！我不能讓你犧牲了你的前程！你是上等人，你受過這樣好的教育……我──我又沒有多少錢，我不能坑了你的一生！〃可不是，還是錢的問題。他的話有理。翠遠想道：〃完了。〃以後她多半會嫁人的，可是她的丈夫決不會像一個萍水相逢的人一般的可愛──封鎖中的電車上的人……一切再也不會像這樣自然。再也不會……呵，這個人，這麼笨！這麼笨！她只要他的生命中的一部份，誰也不希罕的一部份。他白糟蹋了他自己的幸福。多麼愚蠢的浪費！她哭了，可是那不是斯斯文文的，淑女式的哭。她簡直把她的眼淚唾到他臉上。他是個好人──世界上的好人又多了一個！
向他解釋有什麼用？如果一個女人必須倚仗著她的言語來打動一個男人，她也就太可憐了。
宗楨一急，竟說不出話來，連連用手去搖撼她手裡的陽傘。她不理他，他又去搖撼她的手，道：〃我說──我說──這兒有人哪！別！別這樣！待會兒我們在電話上仔細談。你告訴我你的電話。〃翠遠不答。他逼著問道：〃你無論如何得給我一個電話號碼。〃翠遠飛快的說了一遍道：〃七五三六九。〃宗楨道：〃七五三六九？〃她又不作聲了。宗楨嘴裡喃喃重複著：〃七五三六九，〃伸手在上下的口袋裡掏摸自來水筆，越忙越摸不著。翠遠皮包裡有紅鉛筆，但是她有意的不拿出來。她的電話號碼，他理該記得，記不得，他是不愛她，他們也就用不著往下談了。
封鎖開放了。〃叮玲玲玲玲玲〃搖著鈴，每一個〃玲〃字是冷冷的一點，一點一點連成一條虛線，切斷時間與空間。
一陣歡呼的風颳過這大城市，電車噹噹噹往前開了。宗楨突然站起身來，擠到人叢中，不見了。翠遠偏過頭去，只做不理會。他走了，對於她，他等於死了。電車加足了速力前進，黃昏的人行道上，賣臭豆腐乾的歇下了擔子，一個人捧著文王神的匣子，閉著眼霍霍的搖。一個大個子的金髮女人，背上揹著大草帽，露出大牙齒來向一個義大利水兵一笑，說了句玩話。翠遠的眼睛看到了他們，他們就活了，只活那麼一剎那。車往前噹噹的跑，他們一個個的死去了。
翠遠煩惱地合上了眼。他如果打電話給她，她一定管不住自己的聲音，對他分外的熱烈，因為他是一個死去了又活過來的人。
電車裡點上了燈，她一睜眼望見他遙遙坐在他原來的位子上。她震了一震──原來他並沒有下車去！她明白他的意思了：封鎖期間的一切，等於沒有發生。整個的上海打了個盹，做了個不近情理的夢。
開電車的放聲唱道：〃可憐啊可憐！一個人啊沒錢！可憐啊可──〃一個縫窮婆子慌里慌張掠過車頭，橫穿過馬路。開電車的大喝道：〃豬玀！〃
（全書完）