在30日之前不會被轉移，也就是那個男孩17歲生日的前一天。”
斯內普笑了。
“我的線人告訴我他們準備放一個假訊息，這一定是那個假訊息，德力士無疑是被施了混淆咒，他總是對此缺乏抵抗力，這已經不是第一次了。”
“主人，我向你保證，德力士看起來非常確定。”亞克斯利說。
“如果他真的被施了混淆咒，自然會很確定”，斯內普說，“亞克斯利，我向你保證，傲羅辦公室不會再參與保護哈利·波特的工作了，鳳凰社確信我們已經滲透進了部裡。”
“那鳳凰社在這點上還是正確的，是吧？”離亞克斯利不遠處一個蜷縮著的男人說道，他聲嘶力竭的笑聲在桌子四周迴盪。
伏地魔沒有笑。他凝視著上方那個緩緩旋轉的身體，好像陷入了沉思。
“主人”，亞克斯利接著說，“德力士認為有整整一隊的傲羅會被派去轉移那個男孩。”
伏地魔舉起了蒼白的大手，亞克斯利立刻就沒有聲音了，憤憤不平的看著伏地魔轉向斯內普。
“他們接下來準備把那個男孩兒藏在哪兒？”
“藏在一個鳳凰社成員的家中，”斯內普說，“據線人稱，社裡和魔法部用盡了一切措施來保護這個地方。我認為一旦他被送到了那兒，我們就很難再抓到他了。主人，除非……當然，除非魔法部在下個星期六前就垮掉，這樣我們就可以有機會發現和破解足夠的魔法。”
“那麼，亞克斯利，”伏地魔對著桌子下方說道，爐火映在他的眼睛中，奇怪的閃爍著，“魔法部會在下週六前垮掉麼？”
所有人再一次轉過了頭，亞克斯利挺直了身子。
“主人，關於這點，我也有一個好訊息。我歷盡千辛萬苦，終於成功地對畢尤斯？底克尼斯施了奪魂咒。”
亞克斯利周圍的許多人看起來十分欣喜，坐在他旁邊的，那個長著一張長長的、扭曲的臉的多洛霍夫甚至在他的肩上拍了幾下。
“那僅僅是一個開始，”伏地魔說，“僅僅底克尼斯一個人是不夠的。在我行動之前，我們必須包圍斯克林傑，取部長性命行動中的任何一次失敗都會讓我退後一大步。”
“是的，主人，確實如此，但是你也知道，作為魔法執行司的司長，底克尼斯不但可以經常與部長本人聯絡而且可以和部裡各個部門的部長聯絡。我想，現在有一個這樣的高層官員在我們的控制之下，這對我們制服他人是很有利的。然後我們就可以利用他們把斯克林傑搞下臺。”
“不管我們的朋友底克尼斯在他把剩下的人拉下水之前是否會被發現，”伏地魔說，“無論如何，在下週六之前我們拿下魔法部都還不是穩操勝券的。如果我們不能在終點截到那個男孩，那麼我們就必須在途中下手。”
“我們在這方面有優勢，主人。”亞克斯利說，他似乎很想得到別人的認可，“我們在魔法運輸司安插了幾個人，如果波特幻影顯形或者使用飛路網，我們立刻就會知道。”
“他不會用這其中的任何一種方式，”斯內普說，“鳳凰社不會使用任何被魔法部控制或管理的運輸方式，他們對與那個地點有關的一切都保持著懷疑。”
“那反而更好，”伏地魔說，“那他就得在室外被轉移，我們就能更容易抓到他了。”
伏地魔又抬頭看了看那個緩慢旋轉的身體，接著說道：“我要親自對付那男孩。跟哈利·波特有關的計劃漏洞百出，這其中也有些是我自己所造成的。波特那小子能活到現在，與其說是他的勝利，不如說是因為我所犯下的錯誤。”
桌邊的人都膽戰兢兢的看著伏地魔，從每個人的表情可以看出，他們都害怕伏地魔將哈利能存活至今怪罪於自己。然而，伏地魔卻更像是在自言自語，而且眼睛仍然盯著那具沒有知覺的身體。
“我太大意了，也被自己完美計劃中的運氣和機遇這類致命問題所耽誤了。但現在我明白了，明白了過去我所沒有明白的東西。殺死波特的人必須是我，也一定會是我！”
話音剛落，突然響起了一聲尖利綿長而又充滿痛苦的哀號，好像是對這番話所做出的回應。桌邊的許多人都震驚地朝桌子下面望去，那聲音好像是從他們腳下發出來的。
“蟲尾巴，”伏地魔用剛才那種平靜、沉思的語調說道，眼鏡依舊盯著上面那個旋轉的身體，“我難道沒有告訴過你要讓我們的犯人保持安靜嗎？”
“是的，主……主人”，桌子中間的一個矮小的男人氣喘吁吁地說。