字被印在哈利課本的扉頁上,誠然,他很少去真正留意這些東西。
“是的,”多戈像抓到了救命稻草,馬上回答道。
“一個當代最出色的歷史學家,同時也是阿不思的一位老朋友。”
“沒錯,是挺偉大的,就是老糊塗了。”穆麗爾輕蔑地說。
“即使那樣,她也不會任由那個齷齪的斯基特擺佈,”多戈說,“她不會向斯基特透露任何東西的。”
“哦,現在有很多方法可以喚醒別人的記憶,我想斯基特肯定知道這些方法,”穆麗爾姨媽說道,“不過即使這樣,想讓巴希達老師把事情和盤托出也不是件容易事,她肯定還得到了不少老照片,沒準還有信件什麼的,畢竟她已經關注鄧布利多好多年了……也許還為這個去了一趟高錐克山谷,不過那也值了。”
哈利正在喝啤酒,一下子就嗆住了。多戈趕忙幫他捶了捶後背,看著穆麗爾,問出了哈利想問的問題:“巴希達?巴沙特住在高錐克山谷?!”
“沒錯,她住在那好久了,鄧布利多家在帕西瓦爾被捕以後就搬到了這裡,巴希達就成了他們的鄰居。”
“鄧布利多家住在高錐克山谷?”
“是的,巴尼。就像我剛才說的。”穆麗爾姨媽對這種重複的問題有些不滿。
哈利感到大腦一片空白,從來沒有,在這六年中,鄧布利多從沒有透露過,他和哈利一家都在高錐克山谷居住過,也都在那裡失去了至愛的親人。為什麼?難道莉莉和詹姆葬在離鄧布利多母親和妹妹不遠的地方?鄧布利多有沒有去過那裡,或許就路過哈利父母的墳墓?他從來沒有把這些事情告訴過哈利……從來都沒有……
為什麼他對這些想法這麼介意,他自己也解釋不通,他覺得鄧布利多對他隱瞞他們在高錐克山谷的共同經歷就等於是在向他撒謊,但是還是想不通……他出神的望著前方,全然沒有注意到身邊發生的事情,甚至沒有發覺赫敏向他走來,直到她坐在了自己身邊。
“我再也跳不動了,”她一邊喘著氣一邊鬆開自己的鞋帶,揉著自己的腳,“羅恩跑去拿黃油啤酒了,不過奇怪的是,我看見威克多爾從盧娜她爸爸那裡怒氣衝衝的走開了,好像他倆剛剛吵了一架……”她停住了話題,轉頭看著哈利,“哈利,你沒事吧?”哈利不知該怎麼回答,但那已經無所謂了,因為一個巨大的銀色的猞猁守護神飛了過來,降落在驚慌失措的人群中間,大家都轉過身來看到底出了什麼事,隨後,守護神開口了,裡面傳出金斯萊?沙克爾的聲音,向他們報告了一個怎麼也無法令人相信的訊息:
“魔法部淪陷了。斯克林傑死了。他們就要過來了。”
第九章 藏匿之地
翻譯:千年萌萌 悠悠
修訂:日夜
終審:vicky貓貓 山水夢行人
身邊所有的一切似乎都失真了,時間停滯了。哈利和赫敏一躍而起,抽出魔杖。很多人只是感覺到剛才好象了發生什麼奇怪的事情,還在四處張望著尋找那隻早已消失不見的銀貓。死寂如冰冷的水波一般從守護神出現的地方向四周瀰漫開來,接著有人尖叫了一聲。
哈利和赫敏衝進驚恐的人群中,客人們慌亂地四處逃散,很多人使用了幻影移形,陋居附近的保護咒已經完全被破壞了。
“羅恩!”赫敏哭叫著,“羅恩,你在哪兒?”
當他們推開擁擠的人群穿過舞池的時候,哈利看見幾個穿著斗篷,戴著面具的人影出現在人群中。然後他看到了盧平和唐克斯揮舞著魔杖,一起叫道:“盔甲護身!”緊接著一聲尖叫回盪開來。
“羅恩!羅恩!”赫敏大喊著,她和哈利被驚恐的人群擠的汗流浹背。哈利抓緊了赫敏的手,以免他倆被擠散,就在這時,一道不知道是保護咒還是惡咒的光從他們頭頂飛過。
他們終於找到了羅恩,羅恩抓住赫敏的另一隻手,哈利感覺到赫敏正帶著他倆幻影顯形,黑暗朝他撲面而來,哈利看不見,也聽不見,唯一能感覺到的就是赫敏的手。他彷彿穿行在時間和空間之中,陋居離他越來越遠,身後的食死徒越來越少,越來越遠,甚至也許,伏地魔也離他越來越遠……
“我們這是在哪兒?”羅恩的聲音響了起來。
哈利睜開眼睛,有那麼一會兒的功夫,他以為自己仍然沒有離開婚禮現場,他們的周圍仍然滿是賓客。
“托特納姆法院路,”赫敏氣喘吁吁地說,“走,繼續走,我們要找個地方把衣服換掉。”
哈利依她所言