不如說是花錢買時間。當你認識到時間的寶貴和時間亦有價格的那一刻 開始，你將變得更富有。”
我靜靜地坐著，思考著。我真的沒有想過富爸爸所講的觀念，但我知道這對他來說非常重要 。我想說點什麼，但又不知該說什麼。我的確明白時間是寶貴的，但卻從未想過它是有價格的。 並且“買時間，而不是節約時間”這個觀念對富爸爸來說是如此的重要，但對我來說卻從未重要 過。
富爸爸感覺到了我的思想鬥爭，打破了沉默：“我打賭你在家會經常使用‘節約’或‘儲蓄’這一類的詞，我想你媽媽會經常說她去購物時要儘量地節約，還有你爸爸一定把存款看得很重要 。”
“是的，他們的確是那樣的，”我回答，“那麼對你來說他們的行為意味著什麼呢？”
“他們努力工作，並想透過節儉來儲蓄更多的錢，但他們卻浪費了很多時間。我在百貨商店 裡見過很多購物的人，他們花了很多小時僅僅就是為了節約幾美元。”富爸爸說，“他們可能節 約了一點點錢，但卻浪費了很多的時間。”
“但是，難道節儉不重要嗎？”我反問，“難道不能透過節儉致富嗎？” “我不是說節儉不重要，”富爸爸繼續說道，“當然，你或許也可以透過節儉來致富，但我 想說的是真正的價值是用時間來衡量的。”
我的眉頭緊皺著，反覆思索著富爸爸所說的話。
“看，”富爸爸說，“你能夠透過節儉來變富，你也可以透過吝嗇來變富，但這要花很長的 時間，就像你從洛杉機到紐約坐汽車可以省錢一樣，然而，真正的價值是要用時間來衡量的。換 句話說，花5 個小時和500 美元坐飛機或5 天時間和10O 美元乘汽車都可以到達紐約。窮人用金錢衡 量價值而富人用時間衡量價值所在。這就是為什麼那麼多的窮人選擇乘公共汽車的原因。”
“是因為他們沒有錢，而有時間，對嗎？”我問，“這就是他們乘公共汽車的原因嗎？” “對了一部分。”富爸爸答道，但又搖了搖頭，暗示他並不滿意我的回答。 “是因為他們認為錢比時間更寶貴？”我盲目地猜測道。 “比較接近了，”富爸爸說，“我注意到一個人錢越少，他把這錢捏得越緊，我碰到過很多
很有錢的窮人。” “很有錢的窮人？”我疑惑不解地問道。 “是的，”富爸爸說，“他們之所以有很多錢，是因為他們把錢看得太重而且緊緊抓住不放，
就像金錢有什麼神奇的價值一樣。所以他們雖然有很多錢，但還是像沒錢時一樣窮。” “所以窮人通常緊緊捏著錢不放，而富人卻很少這樣做，對嗎？”我問。 “我僅僅把錢看作一種交易的媒介。在現實生活中，錢本身沒有多大的價值。所以只要我一
有錢，我就想用它去換點有價值的東西。可笑的是，把錢看得越重的人，花錢買的東西越是沒有 價值。這也許就是他們為什麼變窮的原因。他們說這些東西就跟存在銀行裡的錢一樣安全，其實 當他們花掉他們的血汗錢買這些東西時，他們是在糟蹋他們的錢。”
“所以他們比你更加看重錢對嗎？”我對富爸爸說。
“是的，”富爸爸說，“在很多情況下，窮人和中產階級之所以整日要為生活而苦苦奮鬥， 就是因為他們把金錢看得太重了。他們緊緊握住手中的錢，為錢努力地工作著，勤儉地過著日子，他們不惜花費大把的時間到處尋找買打折商品，儘可能地省錢。很多這樣的人想透過吝嗇變得富 有。但是最終有一天，他們有可能會變得有很多錢，但他們依然很吝嗇。”
“我越來越聽不明白了，”我回答道，“你所說的正是我爸爸和媽媽經常給我灌輸的價值觀，你所說的正是我目前的思維方式。現在我在海軍陸戰隊服役，他們付給我的工資並不高，所以我 覺得我那樣想也很自然。”
“我明白，”富爸爸回答說，“我承認節約和勤儉應該提倡，但今天我們談論的是變富的計
劃與其他兩種計劃的不同之處。” “不同之處是價值。”我重複了一遍。 “是的，”富爸爸說，“而且很多人都認為價值是用金錢來計算的。” “你剛才說了，價值是要用時間來計算的。”我接著說，我開始漸漸明白富爸爸的用意了，
“因為時間比金錢更重要。”
富爸爸點了點頭，說：“很多人都想致富或去做富人進行的投資，但他們都不願意投資時間 。這就是為什麼一百個美國人中只有三個富人的原因，而這三個人中還有一個人是因為繼承遺產 而富有的。”