她幾十年後的模樣……一個讓人世風浪在她身上同時留下智慧與傷疤，卻依舊傲然挺直背脊、叫人難以忽視的女人。
西恩不知道這些話是從哪冒出來的。在他聽到自己的聲音劃破冰冷的空氣之前，他甚至不知道自己已經開了口：〃我們會抓到殺死凱蒂的兇手的，馬可斯太太。我們一定會的。〃
安娜貝絲的臉瞬間皺成一團，隨即又恢復平靜。她深深吸了一口氣，默默地點點頭，倚著丈夫的身子微微地晃動了一下。
〃嗯，狄文先生，那就麻煩你們了。〃
再度開車穿越市區時，手握方向盤的懷迪問道：〃那什麼上車沒上車的到底怎麼回事？〃
西恩說道：〃什麼怎麼回事？〃
〃馬可斯說你們小時候差點上了什麼車的事。〃
〃我們……〃西恩右手往前探去，調整過後視鏡的角度，直到他可以看到後頭成排閃閃爍爍的車燈，一個個霧濛濛的黃色光點，在迷茫夜色中明滅跳動。〃我們，媽的，呃，那是好久以前的事了。我、吉米，還有那個叫做大衛·波以爾的男孩，在我老家前面的路邊玩。我們那時差不多幾歲……十一歲左右吧。總之，後來就來了一輛車，然後大衛·波以爾就被帶走了。〃
〃綁架案嗎？〃
西恩點點頭，目光依然流連在蜿蜒晃動的黃色燈河上頭。〃兩個傢伙假裝是警察。大衛被騙上了車，吉米和我沒有。大衛失蹤了四天，後來自己設法逃了出來。現在聽說也還住在平頂區。〃
〃他們後來逮到了那兩個王八蛋嗎？〃
〃一個車禍死了，另一個一年後也被逮了，後來沒多久就在獄中上吊死了。〃
〃媽的，〃懷迪說道，〃我真他媽的希望有這麼一座島，就像那部史提夫·麥昆的老片一樣……有沒有？就是那部裡頭所有演員說話都帶個法國腔，就他頂了個法國名字卻還是照演他的史提夫·麥昆。�