“痛不欲生。”撒沙說。
“好極了。”大霍普金斯說，他回到先前的座位上，聚精會神地擺弄起一座木製的教堂管風琴模型，“我想她會安靜一陣子了。”
“她也許會有所改變。”撒沙說：“只是不知道往哪一方面。”
“往哪一方面都無所謂，她已經糟得不能再糟了。”安東尼。霍普金斯開啟了一個開關，管風琴模型上升起了一根小天線，他在圍繞著模型的空氣裡做了幾個動作，一種難以形容的單調聲音傳了出來：“一架產於四十年代的泰勒明琴（註釋1），肖恩。巴蒂爾的小禮物。”
“我以為肖恩。巴蒂爾會很忙。”
“他是個禮貌周到的人，”霍普金斯醫生懶洋洋地撥動肉眼看不見的琴絃，泰勒明琴的聲音很奇特，聽起來就像是有人拿著小錘子敲擊你的心臟，它們經常被用來給科幻片配音：“如果你是在擔心‘天球’的客人，”他略微沉吟了一會：“‘北方佬’伊萬和綠眼睛*是罪魁禍首，‘機構’會為他解決剩下的一大半，最後�