至我的手心,我微嘆息,他的執著與堅定是我始終難捨的所有一切,是我在這片血腥灰暗空間中最不能放下的心中牽掛。
艾米莉的詩依然在我的夢裡迴盪著,輕語飄飛,溫柔低語,
有人說,有一個字,
一經說出,也就,
死去。
*
我卻說,它的生命
從那一天起,
才開始。
某個午夜,我終於醒來。應是初冬了吧,室內仍可聽到窗外的冷風呼嘯狂掠而過,壁爐裡一片通紅,深紫色金邊紋繡的精緻絨毛地毯在火光的微亮下呈出異域的情調,溫暖充溢著這個美麗而寬大的宮廷油畫般的優雅寢間。
有一個男人,正在我的身邊微微閉著眼睛,滿臉的疲憊,金髮凌亂,完美線條的下巴上有著亂七八糟的新生鬍渣。他的一隻手環繞著我,另一隻手緊握著我的小手,寬厚的手掌,粗礪的掌心,仍將溫暖源源不斷地傳來。
“帕斯星……”我輕喊著他的名字,聲音宛如蚊蠅般嗡嗡。
他立刻張開了眼睛,望進了我含淚的眼眸,欣喜若狂,他吻上我的眼睛,低喃而如釋重負,“青依,你終於醒了。”
我忍不住笑起,“怎麼了,我睡了多久?”
“整整四天,”他把頭輕埋進我的頸項間,“答應我,你以後不要再睡這麼久了。”
“這又不是由我控制,”我道,“誰知道會這麼久了。”
他抬起頭,微笑,“再睡這麼久,我就要把你打起來了。”
“你敢,”我不服氣,“那我就不理你了。”
他深深凝視著我,眼睛裡有一種亮晶晶的東西,“能生氣了就好,說明你又生龍活虎了。”
我笑出了聲。
一旦醒來,身體就恢復得很快,只是帕斯星有令,在完全康復以前,我決不能出寢宮一步。另外他還加派了一批侍女細心服侍,和一個連隊的衛兵日夜守衛。
眼前不斷是新面孔走過,貝佳爾和小玄都不見蹤影,我小心地詢問帕斯星她們到哪裡去了,帕斯星眸子裡掠過一絲寒光,“職守不擅,當誅。”
我手中的水杯陡然落地,柔軟地毯,沒發一聲響,水流一地,精美毛毯全被浸溼,呈現亮紫顏色。
注:艾米莉狄金森的詩;第一首是靈石譯;第二首江楓譯。
第三十五章 返 宮(二)
“她們決對應當誅,只是,”他留意到了我面色的突變,繼續漫不經心地�