惟笑著沒說話，沏了又一壺茶。勞倫斯又說：“他們都說我是個多麼棒的演員，但其實沒有好導演，這一切都不會成事。”影評界有多愛《冬天的骨頭》，她是知道的，也清楚這可以為她贏得一個奧斯卡最佳女主角提名。
“我的實際想法是…這太誇張了，你知道嗎？”勞倫斯說，“我知道怎樣帶我的寵物去看獸醫，我知道怎樣去看牙醫。我不知道怎麼反應別人告訴我‘你可以得到一個奧斯卡提名’，奧斯卡？這是我還沒有學會的事情。”】
“viy的《冬天的骨頭》強勢蔓延頒獎季”——12-12，2006，《好萊塢報道者》
“葉惟和詹妮弗-勞倫斯酒店密會？見記者暴怒驅趕”——12-12，tmz
“閉嘴然後看電影！葉惟新作《冬天的骨頭》擊破一切質疑”——12-12，《紐約時報》
“葉惟的‘骨頭’正在通往奧斯卡”——12-12，《洛杉磯時報》
……
13號週二下午放學並忙完學校的事後，雖然有不少作業，莉莉開車前去西區浪花訓練場，同車的還有翠絲特。
惟的特訓已經開始了，每天下午從1點至5點四小時，體能、射門、觸球、傳球、盤球、遠射、點球、角球、任意球、一對一、防守……上午可以做別的事情，他真是過得快活，昨天接受媒體採訪，今天自己一個又去練了次高空跳傘。
快到5點，天空正值夕陽西下，莉莉往小停車場停好車，和翠絲特一起走進用鐵絲網圍起來的龐大綠茵訓練場。也有其他人員和球隊在訓練，練射門的就相隔一段距離地擺放一個足球球門。
“他在哪裡？”翠絲特張望著周圍的女孩們，“我看到他的少女幫了，看不到他。”
訓練場隸屬西區浪花足球之家，它有著從8歲到19歲的18支女子足球隊……知道為什麼足球在這被說娘娘腔了吧。
“那裡。”莉莉從女孩叢中望見遠處的一道正練習遠射的男生身影，穿著6號的白球衣和黑球褲，紅髮帶箍起了飄逸的黑中發，身姿高大英姿，態度專注認真，看得人怦然心動。
“看到了，他真火辣，不是嗎？”翠絲特看著感慨，“我能從空氣中嗅到他的氣息，都讓我充滿活力了（it-makes-me-full-of-vigor）。”
莉莉沒好氣但不由輕笑，一邊走去一邊道：“不許你這樣。”翠絲特訝然的打趣：“不許我有活力？”莉莉笑道：“不許你對他發花痴。我的醋已經夠多的了，不用你給。”翠絲特笑開：“比不過我，我現在可妒忌你了。”
這時候，那邊的惟心有靈犀般投來目光，頓時笑著對他的教練說了幾句什麼，就奔跑過來。
“嘿！”莉莉揮了揮手，見他指了指個方向，她會意的點頭，快步走向無人的西南面場邊。“ahwow！”當到了偏靜處，她向他長長的讚歎了聲，“你這樣子真好。”
葉惟有節奏喘氣著地點頭道：“謝謝。”他滿頭大汗，渾身都溼透了，有一股好聞的男生運動氣息。
“訓練時間到了是嗎，我沒打擾到你吧？”莉莉問。他聳肩笑道：“沒有，再練下去肌肉該要拉傷了。”她忽然靈機一動，自己也要為主持人的夢想努力！她右手抬起作握著麥克風採訪狀：“那來做個小採訪，可以嗎？”
“ok！”葉惟會意的認真起來，看著她的臉容，等待她的發問。
她到尼克頻道也將要做活動現場記者的工作，採訪那些出席的嘉賓，所以這種練習是有益的。
“惟格，感覺怎麼樣？”莉莉凝眸的看著他，也問得認真：“我們都知道你離開足球場有一段日子了，還習慣麼？”
“我要說還好。”葉惟點點頭，對著她手中的麥克風答道：“我的體能保持得沒問題，但技術有些生疏，我現在是要儘快回到顛峰的狀態，然後再看看我的能力能到哪裡。教練們說我天賦很好，你知道，也許有一點想賺我錢的成分，反正我當真了。”
莉莉把麥克風湊向自己，又問道：“從一個天才電影人轉向為專業足球運動員努力，這是個非常驚人的決定，特別因為你在電影領域取得了超凡的成就。但看上去，你找到了你新的道路。”
“我不定義為‘轉向’。”葉惟抹了一把臉龐的汗水，喘息漸停地回答：“這並非二選一的選擇，只關乎人生時期。過去幾年我在電影領域完成了我的階段夢想，我心中屬於足球的那部分就發作了，只是像你餓了就得找食物。這個決定是自然而然的，當然我的家人和女朋