“哦？勞工證？”
9號週六上午，葉家正一家子在布倫特伍德鄉村俱樂部的六塊網球場之一玩，葉浩根和顧喬在對打網球，朵朵在場邊歡蹦亂跳的當球童，而葉惟自己帶了顆“團隊之星”足球在踢，家人們都知道了他的計劃，支援！
九點多，他先收到布萊恩的簡訊，關於他到曼聯試訓一事。
隨後通話中，布萊恩說起英超的勞工證。英國勞工部規定，非歐盟球員要代表英格蘭球隊踢正式比賽（不包括友誼賽、表演賽等非正式比賽）必須申請取得“work-permit”，而申請標準有兩項，一是該球員過去兩年以上場或可用狀態為他的國家隊出戰至少75%的國際a級賽事，二是他的國家隊過去兩年的fifa世界排名平均在前70位。
葉惟當然不在此列，卻還有別的機會，向手機那頭笑道：“沒關係，我是特殊天才球員。”
所謂“特殊天才條款”是指勞工證當中的一項法規，如果一名球員不符合上述標準，申請被拒絕後可以由俱樂部提出上訴，由一個通常以相關的足球管理機構和三位獨立專家組成的獨立小組召開聽證會，聽取、評估和裁決該球員是否符合另外兩項標準：
該球員有著最優秀的水平（of-the-highest-calibre）
該球員能為英國足球頂級聯賽的發展做出重要貢獻（able-to--ly-to-the--of-the-game-at-the-top-level-in-the-uk）
只要仲裁小組認同該球員展現出了這樣的能力和潛力，也會被授予最大五年時長的勞工證。
這種拿證方式並沒有官方名稱，但約定俗成以“特殊天才（special-和extraordinary-）”來稱呼這類球員。
此外有謠言說每傢俱樂部每個賽季只能申請一次特殊天才條款，那不是真的，事實是每個球員每個賽季只能上訴一次（per--per-individual，從6月1日至次年5月31日）。對俱樂部是沒有限制的。
之所以有這個謠言，很大原因在於特殊天才上訴很難透過，一傢俱樂部每個賽季平均都不一定有一位。
而且這玩意沒有明文標準。仲裁小組說你是天才你就是天才，說你不是就不是。於是很多缺乏人脈關係的小球會都懶得去為自家都認為“他不是天才”的球員申請。有時就連公認的天才球員轉會都不得不經歷繁雜的程式和漫長的等待；但像曼聯、阿森納這些豪門，真心想為一位球員爭取，花大力氣去運作，成功率就高得多。
天下烏鴉一般黑，這和mapp的評級差不多。
最不爽的人不是來自小球會，而是阿森納的主帥溫格。他整天滿世界的要籤潛力妖人，卻不是每位都能帶到英超去，但這些妖人中總會有幾個以後能踢出來。溫格一看可怒也，要不是因為勞工證制度，這些球星全是我的了！
事實上那球員要去了妖人如雲的阿森納，還不知道能不能得到那成長成名機會呢。誨人不倦和毀人不倦的都是溫格。
要怎麼拿證呢？葉惟沒有別的指望，就指望著特事特辦，其它像先簽再租借再努力取得歐戰資格，或設法拿到某歐盟國家的護照等其它法子都要花上好些年。
“我不是特殊天才，誰是？”他笑說，顛起了腳下的足球。這兩年雖然比賽踢得少，但一直沒有離開過它。
布萊恩盡力地不讓語氣顯得輕視：“惟格。你從未效力過頂級足球聯賽，之前只是cif高中聯賽的校隊成員……”葉惟說：“隊長，司職前腰。能傳能射，場上的靈魂。”布萊恩頓了頓又道：“你是電影天才，但你不是足球天才。”
“老兄，我要你知道。”葉惟停穩皮球一腳大力抽射，皮球劃出一道強勁的白色弧線打中網球球網左杆，砰的一聲！
他一邊向望來的家人們敬禮示意，一邊對手機自信地笑道：“我從兩三歲就開始踢這玩意了，為了它，我在學校放棄橄欖球、籃球、棒球、冰球、甚至排球！為什麼？因為我有天賦。我是洛杉磯乃至加州乃至全美最好的同齡足球運動員之一。我在足球場上拿到的榮譽暫時比電影的還多，我明年二月才19歲！那麼你告訴我。為什麼我當不了職業球員？”
“我不是那意思……”布萊恩當初就清楚他的運動天賦，造星時說的“足球健將”底氣十足。想勸說而已。又被他噴了一頓，布萊恩這才不願地說出新進展：“曼聯隊歡迎你的試訓，他們有球探負責這種事。球探先