的，這故事很多粗口改不了，g級和pg級刁難了，但pg-13級是既定的目標，對現在的夢工廠更是死命都要……
家庭喜劇片，文藝獨立片，夢工廠也只盯著前者，諷刺的是lms偏偏不是正常的故事，吸毒、同性戀、自殺、兒童選美……
無論怎樣，期望lms能實現票房爆炸，不只是夢工廠的渴求，普雷通也一樣。
“傑弗瑞。”葉惟看著旁邊這個大人物，為了電影，已經不懂得緊張，說道：“那些吸毒鏡頭對塑造爺爺很重要，它並沒有教唆性。我想這問題等評級了再說吧？如果mpaa非要給我們r級再修改。”
卡森伯格微笑地點頭，沒爭說什麼。
眾人的意見並不是很多，因為這個導演剪輯版真的很好，viy這小子向來很懂商業，雖說是文藝片，但從拍攝到剪輯，他沒有做成意識流、或者來一大段純粹藝術到沉悶的場景之類，契合著商業片的節奏，結構乾淨，實用。
但是……
“我聽說還有其它結局？”卡森伯格問，眼鏡後的眼神沒流露態度。
葉惟點頭，威廉-戈登伯格也點頭，不是奧利弗贏了比賽那種多結局，是怎麼結束故事，那些素材可以剪出多種形式。葉惟早已拿定主意，理查德一家人去吃雪糕；但剪輯師有不同想法，戈登伯格的版本是離開選美比賽酒店後，一家人開車回家去。
當下，助理操作著播了另一個結局影像，一家人走出酒店，說了些話，推車，很快是回家去的公路鏡頭，結束。
戈登伯格向眾人解釋自己的主張：“這樣更簡單，普通觀眾更容易理解和感動，失敗了，回家，沒哪裡比得上溫暖的家。一家人已經消除誤解、學會團結，不管成功失敗都有家人。”
眾人聽得紛紛點頭，像都有點意動，高茲曼思索說：“這比惟格的淺顯，可以直接理解，不需要明白吃雪糕的隱喻。”卡森伯格沒說話，不知想著什麼……
葉惟一看不好，連忙大聲點的道：“是更淺顯，但說的完全就是另外一個東西了！為什麼我不用，因為這會使這個故事失去最大的靈魂，之前所有的場景、道具、臺詞等設定全都得不到最後的呼應和昇華，它們都白費了，影片會回到最普通老套的話，沒哪裡比得上溫暖的家。事實上它不是說這個。”
他想起家人，自然地微笑，“家不在於一個特定地點，而在於心靈花園，在於家人們互相理解、關心、珍愛、不計成敗的親情。只要一家人在，哪裡都是家，便利店、電影院，哪都可以。這是我拍的這部電影要說的話。”
戈登伯格卻又道：“普通觀眾很難理解，他們不懂，他們看到吃雪糕就是吃雪糕，沒有其它別的。當我們從商業出發，從普通觀眾的觀影水平出發，簡單就是正確。順著他們的觀念，比告訴他們新觀念，更容易讓他們叫好。”
商業！葉惟清楚現在的形勢，一旦讓卡森伯格認為他的結局不商業，他就輸了。
對此分歧早有準備了，他馬上反駁道：“這裡沒有看不懂的問題，只是有著多層意義，高水平的觀眾能看透，低水平的觀眾看不懂全部意思，也看得懂最表面的那一層意思，再蠢都看得懂，因為吃雪糕的場景非常溫情可愛，理查德已經改變了，這個家庭已經改變了，不再是成敗輸贏那一套，他們是真正的一家人了。”
“改變這一點，在之前的全家跳舞場景就有表達了。”戈登伯格也在堅持己見，“結局簡單點，有時候會更有力量。”
“相信我，這是最有力量、最有意境、最有回味的結局。”葉惟十分堅定的語氣，透露著自己不會有任何讓步的意思。
別的什麼分歧都可以商量解決，這個絕對不行，不去吃雪糕，直接回家？
那他都不知道前面的故事是為了什麼，所有細節支離破碎不能成整體，一切都完了！
放映室裡忽而靜了下來，卡森伯格、高茲曼等人都在沉默地考慮，準備表態……