，張開雙手地攔著她。
“想打我？那就打啊！”妮娜大叫，“你不是喜歡打人嗎，不是會功夫嗎，打我啊！”
“我是愛莉莉。”葉惟突然說，平靜、坦誠、真摯：“也許我永遠都愛她。但我再一次告訴你，分手之後，我和她恪守著朋友的界限。我不希望你誤會了一個好女孩，更不希望你多了一份莫名的仇恨心。還有，我愛你，我也知道你愛我，你說那些話有什麼用，一年多了，我們還不夠清楚？我們是個整體。別傻了。”
妮娜驟然痛哭了出聲，撲到他身上，緊緊地抱著他，哭聲從他懷中懷出：“我們不再是個整體了……我不要一個愛著別人的男朋友……我們完了……尤尼克，我們完了……”
“妮娜。”葉惟摟著她的背，撫著她的秀髮，第一次如此的痛恨自己，“我會努力贏回你。如果我做不到，別因為我而做任何的蠢事好嗎？跳過那個階段，好好地生活。所有的這一切，我很對不起，是我搞砸了，原諒我。”
“不，不……我，我不會原諒你，因為我愛你……”妮娜猛地推開他，奔向房門開啟出去了，有破碎的淚珠飄灑在空中。
葉惟斂著雙目，一邊跟上去，一邊拿出手機打給米哈埃拉。
※※
2004年10月，初秋的多倫多，懸崖公園。
天空下著淅淅的細雨，色彩斑斕的樹林路上，少年一手摟著少女的肩膀，一手舉著米黃色的夾克為她遮雨，談笑著奔走回家。
“我想起了一首流行搖滾。”少年說道。
“你也喜歡搖滾？”少女笑呼，有點驚奇，“什麼歌？”
少年笑道：“當然，卡朋特的歌《rainy-days-and-mondays》，我還會唱。”少女苦思的樣子，卻想不起來：“卡朋特？好像聽說過，又好像沒有……我不太清楚。”
“我唱唱你就知道了。”少年說著輕唱了起來。少女微笑的看著他，聆聽著這一首深情的雨中曲：
“自言自語，感到自己老了
有時候真想放棄
做什麼都不對勁
四處閒逛
除了皺眉無事可做
雨天和星期一總讓我低落
我現在的所有都只會喚來憂鬱
沒什麼真的很糟糕
只是感覺我不屬於這裡
四處閒逛
像個孤獨的小丑
雨天和星期一總讓我低落
有趣的是我似乎總是和你一起在這裡
我很高興知道有人愛我
滑稽但似乎是我唯一能做的事
去找一位鍾愛我的人
我感到有什麼到來了，有什麼過去了
沒必要說出來
我們知道這都關於什麼
四處閒逛
除了皺眉無事可做
雨天和星期一總讓我低落
滑稽但似乎是我唯一能做的事
去找一位鍾愛我的人
我感到有什麼到來了，有什麼過去了
沒必要說出來
我們知道這都關於什麼
四處閒逛
除了皺眉無事可做
雨天和星期一總讓我低落
四處閒逛
除了皺眉無事可做
雨天和星期一總讓
我低落”