再碰那箱子，多半過上一段時間就忘記這回事了，只是不知道那時她還是不是這家人的助理，她不能等下去，現在就要拿走。於是沒幾天後，她製造了假象，偷了箱子回家。
可是多洛麗絲又害怕了，如果被人發現她其實是蓄意盜竊，被解僱、再也找不到下一份助理工作事小，被起訴要坐牢事大……她知道塔沃曼不是好惹的，越想越怕，又想把箱子放回去……
然而就在她偷了箱子第二天，還沒還回去，塔沃曼竟然發現箱子不見了！立即找來她詢問。
多洛麗絲自然抵死不認，心裡怕極了，她覺得一承認，塔沃曼就會叫來警察把她抓走，所以咬定一點，不知道什麼箱子！那箱子也許被當作垃圾扔了，也許被誰偷了，反正不關我的事。
塔沃曼沒有那麼容易搞定，話說得很重：“如果真是你偷了箱子，你賣出去，我會有辦法追查出來的，你會受到應有的懲罰。你不要懷疑這一點。多洛麗絲，把箱子還給莉莉，你只會丟掉工作、離開這個行業，我們不追究其它責任。”
“不是我，女士，真不是我。”多洛麗絲依然不認，卻知道自己一時貪念闖下大禍，塔沃曼會用什麼手段？私家偵探？黑幫？
還好她夠小心，把箱子放到了別的地方，“你不信的話，現在就到我家搜查。”
塔沃曼和瑪德琳一起到她家搜了一番，當然沒找到。而掌握著主動的多洛麗絲，已經悄悄叫不太知情的男朋友開車載著那個箱子，把它扔到郊外的肖勒-坎寧垃圾場，落實它是被當成垃圾扔掉……
……
難以形容吉爾-塔沃曼有多麼憤怒，如果不是莉莉去紐約旅遊散心，在機場突然生了什麼想法，打電話給她叫她把雜物房一個箱子放回其房間，她還不會發現這件事，家中失竊！
明星名人家被偷東西的事情常有，有被助理親自偷，也有被助理客串小偷偷，或者就是小偷偷。但在她家真是第一次，最可疑的顯然是多洛麗絲。這些助理僱用之初都經人推薦、又經過多番面試和考察的，卻還是會有背叛，
還要發生在這個關頭！塔沃曼倒想失竊的只是些金銀珠寶，而不是莉莉的一箱寶貝……
從僅有的兩個安全監控攝像頭中找不到直接證據，所以她只能先第一時間控制住多洛麗絲，再軟硬兼施地希望對方醒悟過來。
但多洛麗絲怎麼說都不肯認，可她看得出就是對方偷了箱子，到其家裡沒找著，來遲了一步，她不會放過多洛麗絲，然而這件事也不適宜鬧得被外界知道，那隻會對莉莉造成又一次的打擊，造成更大的精神困擾。
現在最重要也最好的是儘快找回箱子，其次是防止箱子被多洛麗絲賣出去。
另一方面，如果箱子找不回來，怎麼跟莉莉交待？
塔沃曼想來想去，只好假裝是為了尋找的問了女兒一番那箱子是什麼樣的，然後仿造了一個大概重量、封上膠紙的箱子放到她房間的角落，箱內裝著的是些木料紙張……
如果假箱子無法被真箱子替換，那麼這個謊言會直至莉莉開啟假箱子為止。
到時會有幾種可能，一是莉莉和那混小子和解，二是兩人徹底分手，這兩種情況，莉莉都不會怎麼難過，憤怒和遺憾而已。
最糟糕的是兩人的關係還不清不楚，莉莉就知道了真相，那樣她一定非常傷心。
塔沃曼不會放棄找回箱子，同時為了防止另一種可能，箱子真的被當作垃圾扔掉，她又有僱人去各個垃圾場找拾荒者們打聽一下有沒有發現，不過假如是這種情況，找回來的希望十分渺茫。
……
“哇哦哦！”
夜空之下，葉惟開著換了個面貌的大眾轎車，載著老黑人喬治，在洛杉磯的道路上漫無目的地賓士，車子並沒有超速，他不幹那種蠢事。他跟老喬治笑道：“老兄，如果這是一輛開篷跑車，你換成一個大胸的火辣美女，那他馬的才最爽！”
老喬治樂呵呵地笑露出缺門牙。
“son-of-a-gun！asshole！！”葉惟盡情地大喊大叫，粗話從車窗飄出去，迴盪在繁華的城市街道中，消逝在來往的車流中，已經好久沒有這麼痛快地噴粗口了，跟莉特莉（litterly，litter（亂扔垃圾）+lily）戀愛之後，粗口一度與他絕緣。
但現在，我自由了！
想怎麼叫就怎麼叫，“asshole，asshole，asshole，asshole！！”
葉惟知道自己不是瘋了，不是