三個多月後，晌午。
鏡頭中出現南港市區的容貌，暖陽之下的現代化都市多了一份溫暖，冷冰冰的高層建築群被筆直寬敞並且車水馬龍的道路分割、連通。
最繁華的城區商業幹道解放大道，道路兩側綠化帶以及高大樹木上懸掛著的彩燈，以及兩側張燈結綵的商場賣店，昭示著現在正在歡度春節。
高樓大廈圍繞著的一大片區域裡，幾乎都是低矮的民居，柏油馬路成了繁榮與落後的分界線，那一邊是南港市區最後一個城中村。
亂糟糟的電線和彎彎曲曲汙水橫流的小巷子之中，一名衣著普通身材強壯的男子手裡拿著一張紙條，艱難地去尋找模糊甚至看不見的路牌。
胡文兵對著紙條上的地址，一路問過來，費盡了力氣，終於找到了這裡。
穿過一條淌著生活廢水的小巷，他看到了那扇半掩著的木質房門。走過去推開門，映入眼簾的是緊閉窗戶的單間裡，亮著昏黃的燈光，一個頭發亂糟糟的邋遢男子背對著他，蜷縮在一塊床板上熟睡著。
一股刺鼻的酒味撲面而來，胡文兵掃眼望去，亂七八糟的房間裡，橫七豎八地扔著空蕩蕩的紅星二鍋頭酒瓶，在那張只有三隻腿的桌子上，還放著一些已經發出異味的滷味。
一隻耗子沿著牆角一閃而過，絆倒了一隻空瓶，發出哐當的聲音。
那邋遢男子的身體只是動了動，隨即便繼續酣睡。
胡文兵看著眼前這一幕，心裡難受非常，轉眼看向床板上的男子，卻是一股恨鐵不成鋼的怒火騰上心頭。
狗日的，終於找到你了！
“李麥！”
他大吼一聲。
邋遢男子轉了一下身子，睜開迷糊的眼睛看了一眼，朦朧中看到一張熟悉的國字臉和一具魁梧的身軀，但暈暈的腦子沒有找到相對應的印象，隨即復身酣睡。
胡文兵大步走過去，把手包扔在一邊，掰過他的身體，兩手揪著邋遢男子的衣領，猛地把他給拎起來。
“你他媽的給老子站起來！”
胡文兵鬆手，邋遢男子搖晃了幾下，費力地睜開眼睛看了幾眼，又倒下去，蜷縮起身子睡覺。
重重地撥出了一口氣，胡文兵拽過一把椅子坐下，拿出煙點了根，指著邋遢男子的脊樑骨。
“獵人部隊？短刀突擊隊？我看你就是個窩囊廢！你什麼風浪沒有經歷過？怎麼這關就過不去了呢？！”
回頭看出門外，幾個衣著鮮豔的孩童手裡拿著煙花從門前跑過，興奮地唧唧喳喳。新年的氛圍會一直持續到正月十五，門外門內的氣氛卻是落差巨大。
“李麥，過去了，已經過去了，人死不能復生，你這般糟踐自己，是她想要看到的嗎？！”
緩了緩語氣，胡文兵苦口婆心地勸說著，“她不在了，但你的生活還要繼續！你墮落至此，想要幹什麼？說句難聽的，女人不多得是嗎……”
他最後一個音節落地，邋遢男子猛地轉過身，瞪著血紅的眼睛看著他，那瞬間迸發出來的犀利目光彷彿穿透了胡文兵的心臟，讓他沒來由的一陣恐懼。
那懾人心扉的目光只是一閃而過，邋遢男子再次復身過去。
無奈地搖了搖頭，胡文兵一口抽掉了半支菸，拿過手包，從裡面掏出一封看上去有些發黃了的信封，皺巴巴的。
“就你這種狀態，我很為我乾兒子擔心。”胡文兵嘆著氣說了一句。
邋遢男子沒什麼反應，突然，他猛地睜開眼睛，緩緩轉過身，單手撐在床板上，“你，你剛才說什麼？”
胡文兵把信封遞過去，“前幾天收到的信，是她寄給我的，輾轉了好幾個地方，寄到了我新單位。但是信的內容是寫給你的，你自己看吧。”
邋遢男子伸手接過信封，拿出信紙，緩緩攤開，熟悉的筆跡，熟悉的文字邏輯，是翟曉雨。
“李麥，我隱瞞了你，我懷了你的孩子，你入伍的時候，已經三個月了。不管如何，我會把他生下來，我會帶著我們的兒子等你回來。你犧牲了，我就把他養育成人送進部隊！”
日期是李麥入伍三個月的時候，信中只有短短的這麼兩句話。
這是一封寄往部隊的信件，但彼時李麥已經結束了新兵訓練，被選入了獵人集訓營進行隔絕式訓練。信件被打了回來，翟曉雨把信件重新寄出，寄給了李麥的死黨胡文兵，但那時胡文兵恰好換了新工作，信件經過輾轉以及意外的遺忘，居然五年後的現在，才寄到胡文兵手中。
李麥