Zuo愛嗎？他會想像到當羅伯特？金凱把她抱到桌子上時，紙巾在廚房裡翻飛飄落到地面上嗎？不會。理查德甚至從來連想都不會想到這些。如此的謊言啊謊言，如此的一層層偽裝。書包網 電子書 分享網站
夢繫廊橋（7）
不過，理查德對這一切還是有所感覺的。他的臨終遺言，在他失去知覺的短短几個小時前，他喉嚨深處發出的漸弱、嘶啞的聲音。“弗朗西絲卡，我知道你也有過自己的夢，我很抱歉我沒能給你。”
然後，理查德在說出那些話時，用力地，用他尚存的大部分力氣，將手慢慢移過病床，她從他那淚溼和蒼老的眼睛裡看出，他在試圖說出超越他話語含義之外更多的東西。她拉起他那粗糙的大手，將臉貼在上面，在那些時刻裡，僅僅在那短短的時刻裡，為自己與羅伯特？金凱的所作所為而感到遺憾。她同樣感到遺憾的是，理查德永遠也不會知道，在姓金凱的那個男人捲入她的生活之前，埋藏在她內心深處、她自己幾乎也不知道的東西。
還有，雖然理查德？約翰遜不是，也永遠不可能是她希望的那種人，但是，他所知道的事情比她以為他知道的要多。她知道有些事情深深地傷害了他的心，知道他不是弗朗西絲卡的夢，知道雖然與她結婚三十多年，但卻永遠無法走進這個與他分享勞作生活，為他生兒育女的女人的內心世界。
老屋寂靜無聲。弗朗西絲卡開啟最新一期《麥迪遜人》報，讀起與鄉下人有關的活動報道。她翻閱著有關教堂免費晚餐、季末足球賽、結婚、出生、死亡的報道，這些事情都發生在她生活了36年、卻仍然沒有融入其中的世界裡。
瑪吉？克拉克死後6個月，弗洛伊德曾請她出去吃飯。她找了個得體�