文組。放棄外國文學研究而選注宋詩，他並不願意。不過他了解鄭先生的用意，也讚許他的明智。鍾書肯委屈，能忍耐，他就借調在古典文學組裡，從此沒能回外文組。
“三反”是舊知識分子第一次受到的改造運動，對我們是“觸及靈魂的”。我們閉塞頑固，以為“江山易改，本性難移”，人不能改造。可是我們驚愕地發現，“發動起來的群眾”，就像通了電的機器人，都隨著按鈕統一行動，都不是個人了。人都變了。就連“舊社會過來的知識分子”也有不同程度的變：有的是變不透，有的要變又變不過來，也許還有一部分是偷偷兒不變。
我有一個明顯的變，我從此不怕鬼了。不過我的變，一點不合規格。
（十一）
我們免得犯錯誤、惹是非，就離群索居。我們日常在家裡工作，每月彙報工作程序。我們常挪用工作時間偷偷出去玩，因為週末女兒回家，而假日公園的遊客多。頤和園後山的松堂，遊人稀少，我們經常去走一走後山。那裡的松樹千姿百態，我們和一棵棵松樹都認識了。
動物園也是我們喜愛的地方。一九三四年春，我在清華讀書，鍾書北來，我曾帶他同遊。園內最幽靜的一隅有幾間小屋，窗前有一棵松樹，一灣流水。鍾書很看中這