的事情就是把自己的快樂建立在別人的痛苦之上，處置查爾斯·巴拉斯的時候是這樣，到了威廉·斯特恩的時候也是這樣，現在他又想故技重施在楊彥昌的身上，他根本就沒有按照布吉亞達的計劃，或許讓他在店外看個大概實在是不過癮，所以，他進去了，在沒有通知安東尼奧的時候進去了。
不，不對，應該是“我通知了他的，哈哈，只不過，只不過他比我進去的晚了一步而已！那個該死的雜種，他以為自己就能控制我了麼？這些年，這些年他管得越來越多了！”
這是霍華德死前最後的狡辯，之後他就被那把本用來殺楊彥昌的柯爾特終結了，是楊彥昌下的手，屍體和石頭一起在夜幕下消失在哈德遜河的波浪裡。
而安東尼奧·布吉亞達據說在送往jǐng局的途中，因反抗拘捕被黑水安全公司的員工當場開槍shè殺，街上的證人足足有十多個，楊彥昌不得不承認張開達的這一手做的實在是好。
“嘿，楊，你在聽嗎？沒有事吧？”
“嗯？哦，抱歉，抱歉，我有點走神了，你們應該看過報紙了，我昨天差點被襲擊，那真是個噩夢。”腦子裡還是起伏的哈德遜河，楊彥昌忽然被耳邊的呼喚聲驚醒了。
“是啊，那真糟糕，上帝保佑，你幸好沒事。”約