條紀律或是原則。
１９１８年７月２２日 致比阿特麗絲的信
今天上午我給斯戴夫的班上了一課，很成功而且頗受歡迎。說實話，我也為自己能流利地唇槍舌劍、口若懸河而感到吃驚。不過我在坦克軍裡泡了那麼長時間，我想這“閘門”一旦開啟，就自然流淌了。
就在我剛才走著檢查東西時，一個全新的坦克方案一下子蹦進了我的腦袋裡。這可真是一個偉大的想法，豐富飽滿，就是要達到還有困難。至少我真希望它成真。只是我覺得這主意太簡單了，為什麼以前我沒有想到過﹖或許裡面有一些明顯的缺陷，不過我可不這麼認為。
一次大戰歷險記（7）
一切戰爭都非常簡單，我們的錯誤之處在於，讓其複雜性將我們的注意力從幾個基本真理處移開……
１９１８年８月１１日 致比阿特麗絲的信
親愛的位元：
上週裡許多參謀組裡的人都得到了提升，因此他們昨晚舉行了一個茶話會，邀請了所有的人。那是一個只有法國啤酒的場景，你說過那酒是絕對無害的。還有許多逗樂的演講和詩詞，而我是一個不善交際的人，這樣的宴會讓我厭煩得想死，所以我在１１點就早早地離開去睡覺了。我直到今天上午１０點才起床，而在裝束上又花了一個小時。
說起著裝，我經常為過去我那糟糕的穿著而感到遺憾，尤其是在邁爾堡時。事實上，上校威得瑪是第一個給我整潔的印象的人。現在我開始穿著得很講究，我穿的是絲襯衫，一切都弄得很有條理。每天我至少換一次皮靴，我的皮帶閃亮發光。每次我騎馬時，我的膝蓋上都用皮子來保護，那刺馬釘也是拋光成銀色的。我成了人們注視的風景。
然而，整個軍隊裡都是這樣了。你會發現，一個新到軍官的裝束一定和我們相差甚遠。在我看來，戰爭帶來的眾多好東西之中，著裝的改善是尤為引人注目的，這主要是因為沒有平民的衣服穿，人們便把興趣放在了制服上。
［如果我犧牲了］，請妥善地處理我每一件財產。希望你和媽媽擁有的同時，也給小比阿特麗絲足夠的一份。我要把我的刺刀送給她，我把我的馬一匹給潘興將軍，另一匹給馬吉，曾在一個更正式的場合我告訴過你我的一整套軍裝放在哪裡……
別給我更多的警告了。我會給你們或小比阿特麗絲打電話，或許在你們收到信前我就安全地返回了。
我對你和媽媽、妮塔、安妮姨媽的愛永不止息。
１９１８年９月５日 致比阿特麗絲的信
這兩天一直受到敵人炮火轟擊，但無關緊要。今天我到無人區巡邏，一路之上都比較安全。我最討厭別人從背後襲擊。
人真是奇怪。有過被炮火襲擊的經歷後，對此就不在乎了。今天我正和一位少校在街上談話，他們就從一個街區外的教堂裡開火了。這幫狗孃養的，槍法可真準。只要知道他們瞄準的目標是什麼，避開它，就一定安全……
情況變得越來越有意思。
日記：
９月１２日�星期四 ：凌晨１點鐘，我們的炮兵部隊出發了。對方的探照燈閃了幾下，就沒動靜了。５點鐘，戰鬥開始。５點３０分，剋星瓦利處的坦克軍情況不太妙。７點，部隊向希柴普利行進。看見一些戰俘和傷員……受到轟炸……９點３０分，佔領潘納斯，１０點４０分，進攻貝尼受到機關槍掃射，步兵攻不進去，只好動用坦克。在諾薩德見到布萊特，他的第３２６坦克營駐在那兒。士兵都比較疲勞。
９月１３日�星期五 ：上午８點見到康普頓。康普頓坦克部隊的餘部被派駐聖比諾特，羅肯巴克將軍來了。我們給布萊特帶來汽油。他在凌晨一點鐘向威格尼勒斯出發了。
９月１４日�星期六 ：早上６點，在威格尼勒斯見到布萊特，繼續前進。越過聖毛里斯，直指沃爾。發現我們行在步兵前面。派人去沃爾巡邏。沃爾——已被攻。格萊特中尉又支援５輛坦克，共８輛。聽說戰鬥已結束。命令坦克兵停止前進，向第１師彙報，得到撤退命令，聽從指揮。和羅肯巴克將軍大吵一頓。
９月１５日�星期日 ：準備撤離聖米耶爾，安排計劃等等。在利格尼見到羅肯巴克將軍。瀏覽新行動計劃。上床睡覺。
１９１８年９月２２日 致比阿特麗絲的信
生活簡直是一團糟。有一個營一直沒露面，我哪兒也找不到。營長竟然一天都在找房子，沒清點坦克，真是個蠢豬。而我更蠢，居然信任他。
但