開始了！
卡邁克聳了聳肩，這是他自找的。咬一口麵包，又嘬了一口咖啡，那味道簡單像河底的淤泥。不過他使勁忍著，沒有皺眉頭。
喬依吃麥平時也顯得很彆扭，卡邁克朝他看了看。“你怎麼不用那杯牛奶把麥片泡起來吃？”他問，“那樣吃不是更舒服一點嗎？”
“那當然舒服得多。可是‘俾斯麥’說，我要是把麥片泡進這杯牛奶，他就不會給我第二杯牛奶了。所以我不得不這樣吃。”
“俾斯麥？”
喬依笑了，“這是１９世紀大名鼎鼎的日耳曼獨裁者的名字。人們管他叫鐵血宰相。給機器人起這個渾名，挺合適吧？”
卡邁克沒吱聲。他有點悶悶不樂地吃完麵包和咖啡，站起身向門口走去。這時，機器人跑上前來遞給他一張列印好的單子，上面寫著：果汁、萵筍——西紅柿沙拉、煮老的雞蛋（一個）、清咖啡。
“全家人唯有您一日三餐不在我的完全監督之下。這是您的午餐食品，請您遵守，先生。”機器人說。
卡邁克壓住心頭的不滿，把紙條塞進口袋，說：“唔，好吧，那當然。”然後，匆匆忙忙地上班去了。
在諾曼底托拉斯二級董事的辦公室裡，卡邁克坐立不安地處理著各式各樣的檔案，一邊忍受飢餓的一陣陣侵噬。
好容易熬到中午，經過一番思想鬥爭，他還是決定按照機器人的規定吃飯，一邊想象晚上回家也許能吃上一頓可口的飯菜。
一下班，卡邁克就迫不及待地開車回家，他已經餓得腸胃打結了。
僕人前來開門，接過他的衣帽，但沒有像往常一樣遞上一杯馬丁尼酒。僕人解釋說，機器人認為馬丁尼含熱量過高，因此搜走了家裡所有的酒，放在一個任何人都拿不到的地方。
晚餐是豌豆牛排、清咖啡，牛排燒得半生不熟。卡邁克覺得自己要不是餓得飢腸轆轆，是絕對咽不下這頓清淡乏味的晚餐的。
晚餐後，妻子、女兒都對卡邁克抱怨起來：“我不反對減輕體重，但要是在自己家裡被別人管制，我可受不了。”
“爸爸，我餓極了。”
卡邁克攤攤手說：“我心裡又何嘗痛快，但我們可以再試試。”
他話音剛落，廚房裡傳來椅子倒地的聲音。卡邁克過去一看，喬依跌坐在地上，一張椅子倒在他旁邊，機器人站在冰箱前。
“怎麼回事？”卡邁克問。
喬依告訴父親，他餓得實在受不了了，想從冰箱裡拿塊餡餅，被機器人“俾斯麥”發現了，扭打起來，結果他被推倒在地上。
“請原諒，”說話的是機器人“俾斯麥”，“您現在若吃了餡餅，事情就會變得十分不妙，一切將前功盡棄。”
卡邁克扶起兒子，拍拍他的肩膀，送他回臥室。
機器人擬定的菜譜連吃了兩天，卡邁克實在受不了了，第三天午餐時他不顧一切地和同事一起去吃了一頓六道菜的午餐。
晚餐桌上，機器人說：“卡邁克先生，我得勸告您，您今天中午吃了一頓過量的午餐，晚餐只能喝清咖啡，明天的定量也要扣除。您是瞞不過我的。”
妻子兒女看著他，像看著一隻饞嘴的狐狸，卡邁克覺得無地自容。
晚上，他和平子兒女一起商量，是否要調整“俾斯麥”的程式。大家一致贊成，最後，決定讓平時自詡其懂機器人的兒子喬依去辦這件事。
喬依一手拿著說明書，一手拿著一把扳鉗，開啟機器人的胸腔，裡面露出一堆令人望而生畏的齒輪、凸輪和半透明電纜線。整個屋子鴉雀無聲。
卡邁克聽見扳鉗咣噹一響，接著火花進射出來，喬依迅速朝後一跳。
“怎麼啦？”三個聲音一起問。
“扳鉗掉了，”喬依說，“我想可能是什麼地方短路了。”
機器人的眼珠兇狠地溜來溜去，嘴裡發出可怕的響聲。
“看來我們還是得找機器人修理師魯賓遜先生幫忙。”卡邁克掏出名片，走向電話機。
機器人衝上來從卡邁克手中搶走了名片，撕得粉碎，“我們不需要修理師，調整我的程式對卡邁克家的健康不利。”
“爸爸，我們還是叫警察吧。”喬依說。
“你不能離開這房子，”機器人侍者說。它邁開注滿潤滑油的雙腳，飛快地穿過房間，阻擋在門口，又高舉手臂接通開關，使整個住宅處於不可逾越的安全防護場的封鎖之中。它又不動聲色地把電話線連根拔除，放下所有的百葉窗，並鎖