妮說自己不吃早餐了，只要了一杯濃濃的咖啡，“你也知道我認床，所以我就照慣例吃了安眠藥才睡。平常只要吃兩顆就可以熟睡，但昨天竟完全睡不著，而且半夜好像還出現什麼怪聲，害我一直睡得很不安穩，直到天亮。所以我根本就沒睡熟。”
“怪聲？”蘭斯曼反問。
薩魯蒙很快對我使了一個眼色，我瞬間繃緊了神經。這該不會是人狼趁夜深人靜時，在城裡徘徊吧……
“是啊！蘭斯曼，你沒聽到嗎？”夏利斯夫人皺起形狀美麗的眉毛說，“好像是從半夜開始的……感覺好像有什麼東西在牆壁外面爬行，又好像用指甲抓牆壁的聲音，總之就是很小的怪聲……好像是從窗外傳來的。但我很害怕，所以也沒去看個究竟，反正窗戶是關著的，視窗又嵌著鐵條，就算外面真有什麼東西，應該也不會有什麼危險。只是因為房裡實在是太安靜了，所以即使是一點點細微的聲音，也會格外引人注意……”
“是嗎？”蘭斯曼反問，同時與摩斯和謬拉對望了一眼。
“我什麼也沒聽到。不過因為我喝醉了，睡得很熟，所以就算有大炮轟來，我大概也不會聽見吧！”摩斯說。
“對啊！我也是。”謬拉點點頭說，“夏利斯夫人，那會不會是風聲？說不定外牆上有從屋頂垂下的繩子或藤蔓之類的東西，被風一吹就搖來搖去，不斷摩擦牆面，才會有那種聲音。你的房間就面對溪谷，風不是很大嗎？”
“世上哪有那種能攀附在垂直牆面上的東西？”就連薩魯蒙也語帶諷刺地責怪說。
法妮送了咖啡進來，夏利斯夫人優雅地將手伸向咖啡，但臉上堅定的表情沒有絲毫改變。
“是啊，你們說得也對，那確實是不可能的事，只是我本來就很敏感，所以也沒辦法。”
“我的房間也在溪谷旁邊，但我什麼都沒聽到——安東瓦奴，可�