橇艫淖饕蹈�遊尬丁��鍬枷履閼飧鱸濾�齬�拿巍5繃逑炱鶚憊��吐薅骶塗�枷綠葑勇薅鞔笊�乇г棺擰�
“你知道我們的作業有多少嗎?賓斯要我們寫一英尺半關於巨人戰爭的作文斯內浦是一英尺關於月長石的用處現在特勞妮要我們記錄下一個月所做的夢!弗萊德和喬治說這年很難熬是非常對的。那個昂布瑞吉女人最好不要留給我們任何……”
當他們走進黑魔法防禦術教室時現昂布瑞吉教授已經坐在教師的椅子上了穿著毛絨絨的粉色的卡迪根式開襟羊毛衫並戴著天鵝絨的帽子。哈利看到她就想起了某些討厭的傢伙。
進教室的時候很安靜;昂布瑞吉教授好象很無知但又非常嚴厲的樣子讓人不知道她將要做什麼。
“下午好!”她說當整個班都到齊並坐下後。一些人說了‘下午好’作回答。
“嘖嘖”昂布瑞吉教授說。“這不管用對吧?我希望你們再說一遍請重複‘下午好昂布瑞吉教授’一次。下午好。”
“下午好昂布瑞吉教授。”他們一起說道。
“這裡現在”昂布瑞吉教授甜美地說。“這並不太難。拿走魔杖拿出羽毛筆。”
大多數學生都憂悶地交換了眼光。‘拿走魔杖’這個命令從來沒在任何一堂課上聽到過。哈利把魔杖放回書包拿出羽毛筆、墨水和羊皮紙。昂布瑞吉教授開啟她的手提包拿出她的魔杖她的魔杖非常短然後用它戳了一下黑板;一些字在黑板上出現:
防衛黑魔法
複習原理
“好現在你們的這門課程一直是破碎而不完整的對吧?”昂布瑞吉教授禮貌地說。把臉轉向教室。“經常地換老師沒上過魔法部贊同的課程不幸的結果就是你們的成績比普通巫師等級考試中所需要的成績少很多。”
“你們會很高興的知道然而這些問題現在將得到解決。今年我們會上正確的有中心的魔法部贊同的防衛魔法。請把這些抄下來。”
1理解防衛魔法的原則
2學習辨別在哪種情形下該用哪種防衛魔法
3學習在實際生活用的到的防衛魔法
一時間教室裡都是用羽毛筆在羊皮紙上寫東西的聲音。當每個人都抄完昂布瑞吉教授的這3條課程目標時她問到:“你們每個人都有一本《防衛魔法原理》的書嗎?”
教室裡出一片低聲的贊同聲。
“我想我們應該再試一遍”昂布瑞吉教授說。“當我問你們一個問題我希望你們回答‘是的昂布瑞吉教授’或‘不是昂布瑞吉教授’所以們每個人都有一本《防衛魔法原理》的書嗎?”
“是的昂布瑞吉教授。”教室響起這個聲音。
“好”昂布瑞吉教授說。“請翻到第5頁看‘第1章初學者的基本原理’。沒有任何噪音。”
昂布瑞吉教授離開黑板在椅子上坐下。開始注意觀察他們每個人。哈利翻他的《防衛魔法原理》到第5頁然後開始看。
真是極端的無聊就像聽賓斯教授演講一樣。他覺得他的專心離開了他;很快他就開始用許多分鐘不停地讀同樣的一行。安靜的幾分鐘過去了。在他的旁邊羅恩不自覺的把羽毛筆繞著手指轉不停地讀同一個字。哈利望赫敏那看了一下然後他一下子就不再感到無聊了。赫敏甚至沒翻開她的《防衛魔法原理》
她正在一動不動地注視著昂布瑞吉教授。
哈利不記得什麼時候赫敏會忽略老師的命令或只是翻開一本擺在她鼻子底下的書。哈利用詢問的目光看著她但她只是輕輕地搖了搖頭表示她不在想怎麼樣去回答問題然後繼續注視昂布瑞吉教授昂布瑞吉教授正在往其他方向看。
幾分鐘過去之後當然哈利不再只看赫敏。他們要看的那一章是那麼的乏味以致越來越多的人開始注意赫敏的沉默或看著昂布瑞吉教授的眼睛也不去看書。
當差不多一半的人都看著赫敏時而沒去看書時昂布瑞吉教授似乎覺得不能再忽略這種情形了。
“你要問什麼關於這一章的問題嗎親愛的?”昂布瑞吉教授問赫敏彷彿她只注意到赫敏。
“不是關於書的不是”赫敏說。
“好吧繼續看書”昂布瑞吉教授說露出她的牙齒。“如果你有其他問題可以在課快結束時問我。”
“我有一個關於你的課程目標的問題”赫敏說。
昂布瑞吉教授抬起她的眼睛。
“恩你的名字是?”
“赫敏…格蘭傑”赫敏說。
“好的格蘭傑小姐我