顯然，這下美軍的計劃泡湯了。
由此可見，麥卡錫與喬丹大鬧白宮的主要目的不是為了讓國務卿擔責，而是要藉此機會讓軍方主導白宮。
接下來要做的，就是調整已有的作戰方案。
攻打沖繩島，顯然不大可能了。中國陸戰隊已經在沖繩部署了兩個陸戰師，現在手頭還有兩個陸戰師的機動部隊，而美國陸戰隊只准備了四個陸戰師的兵力，無論如何也不可能在此情況下打下衝繩島。
用喬丹的話來說，強攻沖繩島只能使美軍蒙受慘重傷亡，喪失下一步進攻能力。
問題是，美軍需要下一步進攻能力嗎？
當時，盧卡斯就提出了這個疑問，即在西太平洋上攻佔了橋頭堡之後，美軍是否有繼續進攻的作戰方案。
麥卡錫與喬丹都否認了這一點。
按照喬丹的說法，在完成戰爭動員之前，美軍的兵力不足以攻打中國本土，甚至不足以掃蕩扶桑或者臺灣，只能在戰線上做些小打小鬧的事情。等到兵力充足之後，美軍才有能力進軍中國本土，而這至少要等到二零五三年底。也就是說，在此之前的一年內，美軍的主要任務是對中國進行戰略轟炸。
盧卡斯沒有喪失理智，當即就提出，應該繼續推進原有計劃。
顯然，這正合麥卡錫與喬丹的胃口。
當著康拉德的面，麥卡錫提出了三項要求：一是儘快為新成立的兩個陸戰師提供主戰裝備，二是徵用商船運送作戰物資，三是批准在塞班島、提尼安島等島嶼上徵用土地修建陸戰隊營地。
直到這個時候，麥卡錫才表明意圖。
問題是，這三個問題都不大好解決。
當時，美國的軍備採購、軍需運輸、土地徵用等權力都在國務院手裡，五角大樓只負責提出需求，具體怎麼處置得由國務院決定。說得簡單一些，美國的法律不允許軍方直接掌握行政權。
顯然，康拉德被難住了。
已經準備就緒的主戰裝備確實能夠武裝兩個預備陸戰師，但是這些裝備計劃援助給以色列，幫助以色列國防軍武裝六個旅。早在向中國宣戰之前，以色列就提出了請求，這六個旅將用在戈蘭高地上。十月底，康拉德就答應了以色列總理的要求，並且保證在十一月十日之前啟運。
徵用商船的事情也很麻煩，因為美國的船隻都屬於私人企業，就算國會已經批准了戰時動員法，授予美國聯邦政府戰時特權，可是“私人財產神聖不可侵犯”寫進了憲法，其他任何法案都不得違背憲法。如此一來，美國聯邦政府要想徵用商船，必須與船舶擁有者進行協商談判。
當時，談判還在進行之中，很多問題都沒解決。
至於在北马里亞納群島徵用土地，問題就更大了。原因很簡單，北马里亞納群島不是美國的領土，而是在第二次世界大戰委託給美國管理的地區，連海外領地都算不上，因此美國政府無權在此徵用土地。
這下，矛盾變得更加突出了。
康拉德的否定答覆，讓麥卡錫怒不可遏，甚至揚言要國務卿承擔一切後果。喬丹也在一旁添油加醋，反覆聲稱沒有充足的準備，不可能順利攻佔沖繩島，而在此失敗的話，戰局很有可能被中隊逆轉。
雖然這有點危言聳聽，但是並非完全不切實際。
要知道，美國也才進入戰爭狀態，戰爭動員工作剛剛展開，至少要到二零五三年底才有可能達到最佳狀態。即便在軍事領域的動員工作能在二零五三年三月底完成，到二零五二年底就能徵召三百萬退役軍人，可是在二零五三年六月底之前，美軍的主要作戰力量仍然是現役部隊。
在這種情況下，任何挫敗都有可能使雙方的軍事力量對比倒轉過來。
更重要的是，中國也已經進入了戰爭狀態。
從時間上看，美國的優勢最多能夠維持到二零五三年中期，在此之後，隨著中國的戰爭機器加速執行，差距就會迅速縮小。也就是說，美國經受不起嚴重挫敗，每一點些小的失敗都很有可能影響大局。
只是，國防部長與國務卿在總統面前的爭吵不會有任何結果。
當時，盧卡斯為了安撫麥卡錫與喬丹，責成康拉德儘快為陸戰隊提供兩個師所需的主戰裝備，儘快與航運公司簽署徵用協議，以及向塞班當局施壓。
問題是，這等於什麼都沒做。
美國東部時間十一月五日上午，五角大樓向白宮提交了經過修改的作戰方案，把登陸時間推遲到了十二月上旬，理由是中隊的實際