該有數千名不同國籍的*。“已經有命令要殺死他們。”他說道。
“您會服從這些命令嗎?”
沃爾夫在陽臺上踱來踱去,最後,在格韋爾尼茨面前停了下來。“不!”他說。
“您能不能向我保證這一點?”
沃爾夫抓住格韋爾尼茨的手。“能!您可以相信我。”
同一天,有關和平談判的無稽流言傳遍了西線。中午時分,佈雷德利打來電話,命令第一軍的指揮官立即飛往盧森堡,會見他和巴頓。因此,在霍奇斯的總部,人們開始對流言有點相信了。
霍奇斯發現,這只不過是又一次軍事會議。佈雷德利首先宣佈,他剛剛從艾森豪威爾那裡獲得許可,可以在雷馬根用上九個師的兵力。霍奇斯終於可以擴大他的橋頭堡,並準備向北面和東北發動攻勢。
巴頓正準備向霍奇斯表示祝賀,佈雷德利又補充說,進攻要等到3月23日才能開始——這是蒙哥馬利計劃大規模渡過萊茵河的日子。接著,佈雷德利告訴巴頓,他“認為第三軍最好不要在科布倫茨附近試圖渡過萊茵河”,而應在美因茲—沃姆茨地區過河。換句話說,儘管現在巴頓的部隊就待在科布倫茨,可是他們卻不能立即從那兒過河,而必須在十英里以外的美因茲過河。 txt小說上傳分享
第八章 “縱橫字謎行動”(6)
巴頓鬱郁地飛回自己的總部。他深信,如果蒙哥馬利率先渡過萊茵河,那麼,盟軍的大多數食品和物資儲備都將運往北方,而他的第三軍就只能被迫處於守勢。他只有四天的時間搶在英國人前面過河;可是,即使條件正常,想佔領和清空美因茲地區,這些時間也是不夠的。只有一個解決辦法:讓他的手下超越自己。
在蘭斯,“比德爾”·史密斯剛剛說服了艾森豪威爾,他“必須稍微休息一下,不然他的神經就要崩潰了”。於是,總司令便去了戛納作短期休假。和往常一樣,他謹慎地讓一些普通乘客也上了他的飛機。
“縱橫字謎行動”剛剛開始,大使哈里曼和克拉克·克爾就把這件事告訴了莫洛托夫。而從一開始,這位外交部長就堅持要求派一位蘇聯軍官陪同蘭尼茲爾和艾雷去瑞士。但是,哈里曼忠告國務院,蘇聯人肯定不會允許盟國的軍官在東方參加同樣性質的行動。西方的默許只會被認為是軟弱的表示,並將致使蘇聯今後提出更不合理的要求。聯合參謀部表示贊成。因此,於3月19日在阿斯科納舉行的歷史性會見中沒有蘇聯軍官出席。
兩天以後,丘吉爾命艾登把阿斯科納會談的結果告訴蘇聯人。蘇聯的反應迅速而激烈。幾個小時後,莫洛托夫交給克拉克·克爾一封回信,其中的措辭是外交官們很少使用的。毫無疑問,他是因蘇聯在義大利北部的政治目標受到了如此嚴重的威脅而氣憤。莫洛托夫指責盟國“揹著蘇聯”同德國人勾結,而“蘇聯正揹負著反德戰爭的大部分重荷”,並且聲稱,這整件事情“並不是一次誤會,而是一件比誤會更糟的事情”。
哈里曼收到了一封同樣充斥著侮辱言辭的信,他把信轉給了華盛頓。幾個星期以來,他一直在敦促羅斯福對蘇聯人採取更為堅決的立場。哈里曼希望,蘇聯人這封惡毒的信能夠最終促使總統行動起來。他在電報中指出,這封挑釁的信件證明了,自從雅爾塔會議之後,蘇聯領導人已徹底改變了他們的策略。
我相信,莫洛托夫信中的傲慢言辭公開表明了蘇聯對美國盛氣凌人的態度;我們之前對這種態度只是懷疑而已。我曾有預感,這種態度遲早會造成一種我們不能容忍的局勢。
因此,我建議,當前,在面對這個問題的時候,要堅持我們以往所採取的合情合理和寬宏大量的立場,並用堅決而友好的措辭回覆蘇聯政府。
私底下,哈里曼無法理解為什麼斯大林“會同意雅爾塔協議,假如他當時就打算這麼快便推翻這些協議的話”。他認為,“元帥本來打算遵守諾言,但卻因若干理由而改變了主意”。首先,蘇共中央主席團的一些成員曾經指責斯大林在雅爾塔會議上作了太多的讓步;其次,斯大林越來越懷疑所有事情和所有人。當美國飛行員秘密地把一些蘇聯公民帶出蘇聯時,他便聲稱這是美國官方的一個陰謀的組成部分。最後,也是最重要的一點,斯大林在雅爾塔時真的相信,蘇聯紅軍將會被東歐和巴爾幹半島國家的人民當做解放者來歡迎。然而現在,很明顯,盧布林的波蘭人並不會透過自由選舉把波蘭拱手交給斯大林;而在巴爾幹國家,蘇聯人已經被看成是征服者,而非解放者。
不管究竟是什麼原因,斯大林