國民眾共同慶賀德軍軍事勝利的所謂“元首”其實只是一個替身，真正的元首，那個率領納粹黨走上德國權力寶座的希特勒現在其實並不在勃蘭登堡門這裡。
納粹在政壇崛起的過程中，經常使用一些暗殺手段清除政敵，同樣的，納粹黨的首腦人物也在政敵制訂的刺殺計劃名單中，所以，為納粹元首物色替身就成為必不可少的安全措施之一了，而希特勒現在已經擁有好幾個替身了，但是長相最為神似的只有一個人，這個人的名字叫奧伽斯特。威爾海姆。巴索蒂，以前是柏林一家麵包店的店主，他的長相與希特勒幾乎一模一樣，除了身高不同之外，即使是身邊的人也很難在遠處區分兩人。
巴索蒂至少在1935年就開始被安排到希特勒身邊模仿元首的一舉一動了，經過艱苦的訓練，巴索蒂已經可以很好的模仿希特勒的言談舉止了，如果是站在集會的演講臺上，可以說沒有任何人可以分辨出巴索蒂的身份，除非他不按照希特勒的演講稿講話，否則的話，沒人知道演講臺上站著的其實是德國元首的替身。
不過，至少還有一個細節可以在近處分辨出巴索蒂和希特勒的區別，這不是透過訓練可以模仿的，這個區別就是氣質和性格，希特勒幾乎有一種與生俱來的狂傲，而巴索蒂身上則完全看不到這種氣質，畢竟，在被帶到元首跟前之前，巴索蒂只是一個剛剛從猶太老闆手裡接過麵包店的夥計，而在此之前，他只是德國鄉下的一個農夫，從來沒有見過大場面，謹慎和怯懦就是巴索蒂性格中最大的特點，這與希特勒的狂傲截然不同。
作為希特勒的“狼犬”，希姆萊確實知道巴索蒂的存在，但是同時，他也很清楚，自從巴索蒂奉命冒充希特勒接受元首情婦考驗之後，這個幾乎不用化裝的元首替身就從希特勒身邊消失了，當時，希姆萊曾認為替身是得罪了元首而被“處置”了，但是現在，當他再次看到站在汽車上代替希特勒向集會民眾揮手示意的那個臉上看不到一點狂傲神色的巴索蒂的時候，他終於意識到，巴索蒂當年或許只是被軟禁了起來，並沒有被幹掉。
但是現在，為什麼這個元首的替身又出現在公眾眼前了呢？對此，“狼犬”希姆萊現在也是搞不清楚原因，他甚至有些糊塗，希特勒曾透過秘書告訴他，元首本人將參加今天在勃蘭登堡門前舉行的勝利集會，可是現在，似乎情況有變，但是發生了什麼緊急情況以致於真正的元首必須派遣替身來應付這場民眾集會呢？真正的元首此刻又在什麼地方呢？
希姆萊非常希望知道真相，而且他也很快知道了真相，就在替身元首走上演講臺，開始背誦元首講話的同時，一名黨衛軍副官走到了希姆萊的跟前，轉達了元首的一個命令。
“元首希望您在集會結束之後，儘快趕往‘日耳曼尼亞地堡’。”
希姆萊點了點頭，表示他已完全領會了元首的意圖，並且繼續呆在集會現場，等到那個冒牌貨“元首”結束為時不過十五分鐘的演講，並乘坐汽車離開之後，希姆萊才跟著副官趕往希特勒的地下指揮所“日耳曼尼亞地堡”，而在走之前，他向海森堡和Q先生告辭的藉口是“緊急公務”，而且他也相信，海森堡和Q先生都不可能分辨出真假元首，因為他們從來也不知道元首替身的存在，實際上，就連希特勒身邊的將軍們也不清楚有這樣一個長相惟妙惟肖的假元首的存在，所有替身的訓練工作都是由希特勒最信任的情婦完成的，至於戈培爾、戈林那幫人知道不知道替身的事情，希姆萊卻是不能肯定了，就連希姆萊也只是透過細緻的觀察而得出“元首使用了替身”的結論的，而替身的真實身份則是希姆萊利用黨衛軍的情報系統秘密調查出來的，替身的事情，顯然是高度機密，元首似乎認為希姆萊也無權知道。
日耳曼尼亞地堡就在柏林郊區，位於一座森林深處，這座地堡實際上是“日耳曼尼亞工程”的一個組成部分，而“日耳曼尼亞工程”則是一個宏偉的首都建設工程，這個工程是出自希特勒的命令，並由他的御用建築師負責設計和施工，由於歐洲已經被德國征服，現在，這個工程已經開始加緊施工了，而首先進行施工的就是柏林的地下工程系統，其中既有錯綜複雜的地下交通網路，也有納粹設計的秘密軍事設施，而“日耳曼尼亞地堡”就是這些秘密軍事設施中的一部分，這座地堡從規模上講甚至比東普魯士拉斯滕堡的“狼穴”更宏偉，也更復雜，目前尚未完工，不過希特勒已經迫不及待的將他在柏林的地下指揮中心轉移到了已經完工的設施中去了，而現在，希姆萊也正是要去那裡覲見元首，真正的元首，而不是那個替身。
穿過重重