待。
九月七日黃昏，安卡拉行省與達瑪行者的交界的一個叫烏木鎮的村鎮上，遠東軍的斥侯和安卡拉魔族守備隊的前哨同時抵達這個鎮子。遠東軍從東邊門口進了鎮子，而魔族軍則從西邊口入的鎮。就在鎮子中心的十字路口上，雙方都看到了對方，同時發出了驚叫：“魔族！”
“半獸人兵！”
這次遭遇對雙方都是個意外，大家都慌了手腳。先頭部隊相互以弓箭射住陣腳，一邊呼喚後隊前來增援。
遭遇之初，兩軍的高層指揮都出現了判斷錯誤。魔族總督葉華不曾料到遠東主力部隊會到得這麼快，而紫川秀則沒料到在這個偏僻的小鎮上會遇到魔族的大部隊。雙方都以為對方是偶然遇上的散兵或者斥候，想一口氣把對方給吃下。
因為鎮子太小，兵力無法展開，兩位指揮官不約而同地選擇了兩翼包抄戰術。在夜幕掩護下，遠東軍兵分兩路，一路五千多半獸人從鎮子的左邊包抄，一路七千多人從鎮子的右翼包抄。紫川秀本人則親率中軍兩千多人紮根中路。
紫川秀坐鎮中軍，他是滿打滿算著半個鐘頭就能把鎮子合圍拿下，當晚好在鎮子過夜美美睡上一交的。但時間一分一分地過去了，前線傳來的喊殺廝鬥聲越來越大，戰報不斷傳來：“遠東六團遭遇敵人攔截！敵軍兵力和情況不明！”
“新敵人從右翼出現！遠東一團請示，是按原命令繼續前進，還是攔截他們？”
“我軍正面遭遇敵人，兵力不詳！”
眼見敵軍部隊一批批地冒出頭來，紫川秀這才發現情況不妙，絕非想像中的小股敵人，自己面前絕對是敵人大部隊。重新調整兵力來不及了，先頭部隊的各個團已犬牙交錯地和敵人混在一起，有的部隊還在按命令朝著原定的目標突擊，有的卻已