我接受了。
然在位置上，我們產生了分歧。由於東太平洋形勢緊張，羅斯福前來會晤不是很方便。我提議，邀請羅斯福訪問中國，或者邀請我訪問美國。羅斯福又覺得這太敏感了，會招致萬人矚目，還是低調一點兒的好。
我覺得，羅斯福在國內還是受到很大束縛，卻又不想到中國來，使自己居於不利位置。
反覆磋商以後，我們約定，有我乘軍艦前往西太平洋，然後，羅斯福到我的軍艦上來。這樣一來，大家就基本平等了。我趕了更遠的路，而羅斯福到我的軍艦上作客。外交有時就是這麼繁瑣。
說起來，羅斯福大概是首腦會議舉行最多的領導人了。早些時候，他還想過與希特勒會談，近期也在試圖與日本首相近衛會談，將來還要和丘吉爾、斯大林會談，也是夠忙的了。
2月19日，我搭乘遠洋艦隊抵達預定海域，羅斯福也準時到達。
到達之後，我們才發現一個問題。羅斯福行動不便，他前往我的座艦上，有點兒麻煩。由於羅斯福的活力，和他強硬的姿態，外交人員忘記了這一事實。於是，我主動要求，把會談場地移到羅斯福的座艦上去。這一禮貌的舉止，使會談開始的氣氛很好。
但是，隨著會談進入到實質問題，談話就變的艱難起來。
羅斯福是希望能夠與中國達成一個協議，至少也要確保中國的中立立場。我卻不希望與美國達成協議，那必然會束縛中國的手腳。
但如何闡明中國的態度，不達成協議，又能夠取得美國的諒解，對我也是個難題。
天氣晴朗，明媚的陽光照在身上，暖洋洋的，海風輕輕撫過我的臉龐，蔚藍的海水拍打在軍艦上，激起雪白的浪花，海鷗從中一掠而過，發出歡快的鳴叫。
如此優美的景色，卻不能減輕會談氣氛的凝重。
羅斯福來了，就是希望中國能夠有個明確的答覆，所以他在提出問題後，就一聲不響，靜靜地等候我的回答。
面對羅斯福明亮、好奇而深邃的眼睛，我發現事先預備好的回答，說不出口。不是我臉皮不夠厚，而是回答不夠真實——無法取信於人，那就不如不說了。真要讓羅斯福覺得我在欺騙他，還不如直接請他換個話題的好。
我不可能徑直說，中國就是想從中漁利。那用二字講，就是“丟人”；三字就是“太丟人”，四個字就是“丟死人了”——不光影響自己的形象，簡直是有損國格了。
作婊子立牌坊，是文明世界的通行公理，藉口總是需要的。
這樣的場景是會被永遠留在歷史記錄中，一個失誤可就要叫人笑話幾百年了。
二月的太平洋上，還是有點兒冷的。我卻感覺到一陣躁熱，心裡盤算是不是乾脆請他換個話題。
我飛快地瞥了眼羅斯福。我聽說過很多他的傳說，也曾讀過他的傳記——在我少年時。
羅斯福叼著菸斗，專心致志地抽著煙，一副煙癮很大的樣子。他的臉色曬得黝黑，神情愉快而自信，心態寧靜安詳。8年的總統生涯，還是損害了他的身體健康。直視他那雙碧藍的眼睛，你會忘了這些。但稍為留意，羅斯福華髮叢生，衰老的跡象隨處可見。
這個死老頭，在兩個人的私下會談中，氣氛正好的時候，問我為何支援納粹？我不由滿懷惡意地想，剛剛真應該請他到我的座艦上去。
我端起羅斯福那調製的杜松子酒，小心翼翼地品嚐了一口，作讚歎狀。
儘管想了很多，但時間只流逝了一小會兒，估計也就兩三分鐘吧！
“福蘭克……我能稱你作福蘭克嗎？”
在得到允許後，我繼續說道：“這個問題很難說清楚，由於東西方的觀念不同，而我又不想你發生誤解，請允許我提幾個問題……”
再次得到羅斯福的同意。
“福蘭克，我看過你今年的致國會諮文了，真的非常棒，‘四大自由’說出了我想要說卻無法說出的……”
羅斯福微笑著說道：“謝謝！”
羅斯福諮文中提出了人類四大基本自由，分別為：1）言論自由；2）以自己的方式崇奉上帝的自由；3）免於匱乏的自由；4）免於恐懼的自由——世界範圍的裁軍。
“沒什麼，你說的確實很幫！這樣的想法，在你心中一定是由來已久了吧？”
羅斯福點點頭，做了個肯定的回答——“是的”。
“福蘭克，這些自由有沒有適用範圍，換句話說，它包不包括黑人……包不包括黃種人……”