”集團軍群的潛在力量。
戈羅傑茨基上校作完了報告。朱可夫仍舊凝視著地圖。接著，他頭也沒抬起來就低聲說：“請給我準確的情報，在烏里茨克－－紅村一段作戰的是什麼樣的兵力。根據您的材料，我們在那裡有多少炮兵？”
他還是沒有抬起頭來，聽完了參謀長和炮兵司令員回答的話。他們回答得簡單明瞭，似乎報告的人都已經學會了方面軍新司令員辦事的精確作風。
“聽了這一切，得出這樣的結論，”朱可夫象在做總結似地說：“敵人正把他們的兵力集結在這兒羅普沙和普耳科沃之間，是這樣嗎？”他用指甲在敵情圖上迅速畫了一個圓圈，突然大發雷霆說：“那麼你們為什麼在整條戰線上平均部署部隊？德國人的坦克部隊已經楔入烏里茨克和普耳科沃高地。他們正是指望從這兒衝進列寧格勒的。我們的主力部隊也應當集中在這兒！為什麼以前沒有想到？我現在要求你們迅速的奪取這裡普耳科沃高地！！”
第一百二十章 李布的命令
北方集團軍群的新司令部——普斯科夫。現在馮。李布陸軍元帥的司令部
912是裡特爾。馮。李布騎士元帥在九月中陽光最燦爛的一天，這一天。全身穿著元帥大禮服，佩著幾枚勳章的元帥。在他的辦公室裡接待他司令部裡那些來向他祝賀生日並恭賀他收到了元首的祝壽電報的官員和將軍。
這會兒李布元帥感到挺走運。因為迄今同俄國的戰爭帶給他的只是有限的成績和實際上的屈辱。真的，馮。柏克可以誇口說，佔領了明斯克和斯摩稜斯克。而龍德施泰德元帥的戰績則是侵佔了第聶伯河西岸的基輔和廣大的烏克蘭地區。
那麼，馮。李布又有什麼好自豪的呢？迅速推進到了波羅的海沿岸地區嗎？佔領了奧斯特羅夫和普斯科夫嗎？挺進到了盧加嗎？當然不是。雖然那都是真正的勝利。然而，這些勝利都沒有決定意義，因為主要的目標——一舉攻下彼得堡，——這還沒有達到。馮。李布在盧加戰線幾乎滯留了一個月，為此受到過希特勒侮辱性的嚴厲申斥。對這一點，元帥大概是一輩子都忘不了的。不過，如今他翻了本了。把彼得堡包圍起來了。如果這兩天這個城市不投降，那麼以後就要來個強攻把它拿下來……
馮。李布內心是個虔信宗教的人。八月裡，他冒了惹希特勒發更大一次脾氣的險，發了一封密電給大本營，要求援兵。那時他相信，他是按照上帝的暗示去做的。但是，他更加相信，對希特勒說來，彼得堡是極其重要的賭注，在決定性時刻不會拒絕援兵或者撤換指揮官。
於是馮。李布達到了他的願望。經過三個星期並無成就的戰鬥之後，正是新增援的裝甲坦克部隊和航空兵幫他在金吉謝普旁邊突破了俄國人的盧加防線。
現在，在決定性的猛攻以前，由馮。李布指揮的有將近五十個師。雖然，這些師還沒有完全集中起來，同時，右翼也過分伸展到南邊和東南邊，這種情況使這位元帥還有點忐忑不安。然而，今天他不想考慮困難方面。彼得堡已經包圍了，而且破壞性極大的空襲和炮擊是註定它要陷落的。
李布元帥在心底裡是有點反對希特勒和他的親信的，這並非由於有什麼原則性的意見分歧，而是希特勒刺痛了他的自尊心。這位曾今參加過八國聯軍入侵的德皇的老軍官，由於受屈辱而感到難過；他很清楚，他是向一個上等兵投降了。希特勒這傢伙，從前就是直挺挺地站在他李布面前也不會受到注意的。
不過，馮。李布心裡有這種感覺，僅僅只是在這位元帥受到元首訓斥的時候。在這些時刻，馮。李布暗自一再重複著這幾句不起作用的氣話：“一個上等兵，一個不學無術的粗魯的上等兵！…”
然而，當希特勒賞識他的時候，馮。李布就不給上等兵這個字眼加進侮辱性的涵義了。他對自己說：“得啦，歸根結底，拿破崙從前也是一名軍士。可是，這一點並不妨礙他後來任用繆拉這樣極其英勇的元帥和用列蘭這樣的外交家。”
今天馮。李布在接待來祝賀生辰的部屬時，也這麼思忖著。
一個半月以前，這位元帥還相信他的錦繡前程已經毀於一旦，現在他卻感到，自己彷彿置身在很久以前的法國一樣。“今後飛麼辦？”元帥尋思。“也許不值得再去碰運氣了吧？在皇宮廣場閱兵時，一定是希特勒親自來檢閱，也許，閱兵以後，就向元首推託年高多病而要求退休？戴上彼得堡征服者的桂冠，回到自己的莊園去？……”
但是，馮。李布越是清晰地想象著，到了他譽滿全球，衣錦榮歸，能夠冷眼