“和你同夥一樣躺在地上！”雷根命令人妖，並朝他肚子重重一踢，人妖立刻倒地不起。
雷根取走他們的皮夾。正要離開時，那人妖突然飛撲過來，抓住雷根的腰帶。“把東西還我！天殺的！”
雷根剎時迅速轉身，先用腳賜他膀下，接著再猛力飛踢臉部，只見他鼻孔血流如注，嘴裡還吐出幾根斷牙。
“你不會有事，”雷根冷冷說道，“我知道哪幾根骨頭踢斷了也不打緊，我很小心，別怕。”
他看著躺在地上的另一個男子，雖然臉上並未捱打，鮮血卻也從嘴裡流出。雷根心想，可能是剛才出手時打到太陽穴，由於血管破裂而出血，他也可以活下去。雷根取下那男子腕上的精工表。走出廁所，見到兩輛車，於是拾起石塊打碎車頭燈。在公路上沒車燈，他們是無法尾隨追來的。
雷根開車回到公寓時，朝四周探望了一會兒，確認一切平安之後便退去了……
亞倫張開眼睛，發現已經到家了，他搖搖頭，不必上廁所了。膝蓋有些瘀傷，右鞋不知沾了什麼東西，他彎身摸了摸。
“天啊！”他大叫道，“這是誰的血？是誰打架了？我要知道，我有權知道發生了什麼事！”
“雷根必須保護丹尼。”亞瑟說道。
“發生了什麼事？”
亞瑟向他說明了全部的經過，“我們必須讓那些孩子們瞭解，晚上的路旁休息站是危險區域，這十分重要。天黑之後，同性戀者常到那種地方去。雷根必須從那種危險的情境中救出丹尼。”
“這不是我的錯呀！我並沒有要求退去呀！而且也不是我要丹尼出現的。有誰知道在《混亂時期》裡誰該出來、誰該離開？”
“應該是我出來的，”菲利浦說：“應該是我來懲罰那些傢伙的。”
“如果是你，你早被殺死了！”亞倫說。
“要不就是做出什麼傻事，”亞瑟說：“可能是殺了人，然後由我們接受謀殺的罪名。”
“呃……”
“另外，你以後不準再出來。”亞瑟堅定地說。
“我知道，但我還是喜歡出現。”
“我開始懷疑是你竊取時間，你藉著《混亂時期》混水摸魚進行反社會活動。”
“誰？我？才不呢！”
“我知道你曾經出來過，你是服毒者，曾經損傷肉體和精神。”
“你說我是騙子？”
“那是你的特性之一。只要我有權阻止，我是絕不會讓你再出現的。”
菲利浦返回黑暗中，心裡嘀咕著，他並不要求亞瑟提出說明，只要有機會，他還是會偷溜出來的，他知道現在亞瑟的主宰力量已經削弱不少。
接下來的一個星期，當菲利浦出現時，他告訴一位毒品顧客盧偉恩有關休息站發生的事。
“去他的！”盧偉恩說：“難道你不知道那件事把那些同性戀給搞得六神無主了嗎？”
“我也嚇了一跳，”菲利浦說：“我最痛恨那些不要臉的傢伙！專搞陷阱害人！”
“我也痛恨。”
“我們何不也幹一票？”菲利浦說。
“怎麼說？”
“一到晚上，他們就會在路旁休息站附近停車。我們故意引他們上鉤，然後一網打盡！”
“也可以搶劫，”盧偉恩說：“讓聖誕節過得更豐盛，還可以剷除壞蛋，還給人們的安全。”
“好啊！”菲利浦笑道：“為了像我們這種正派人士而戰！”
盧偉恩攤開公路地圖，在地圖上標出路邊休息站的位置。
“開我的車，”菲利浦說：“我的車比較快。”
菲利浦從公寓裡取來一柄裝飾劍。
在赫金郡洛克橋的路旁休息站附近，他們發現一輛褔斯金龜車。車內坐著兩個人，停在男廁所前方。菲利浦將車逆向停在公路對面、盧偉恩斜靠座椅，服下兩片興奮劑。兩人在那兒乾坐了半小時，守著那輛金龜車，沒人過來也沒人離去。
盧偉恩說道：“一定是對狗男女，還會有誰發瘋在凌晨兩點鐘停在男廁所停那麼久？”
“我去釣他們！”菲利浦說：“我帶劍過去。如果他們跟著我進去的話，你就跟在他們後面，來個前後夾攻！”
菲利浦穿過公路時，心中覺得很刺激，劍就藏在衣服裡。他走進男廁所，如他所預期，有兩個男人跟進來了。
他們一靠近，菲利浦全身就起了雞皮疙瘩。他不確定是否因他們而起。突然，他