但我們不可在此談論。”
“可不可以找個女律師處理我的案子？”
“我們有位女律師，我來安排一下。”
史凱瑞看見獄警要比利脫下便服，換上監獄重刑犯穿的藍色獄服，看來這個案子很棘手。比利非常緊張，他並未真的否認警方控訴的罪行，他只是重複說他不記得了，這種現象倒十分罕見。莫非校園之狼會自稱自己是精神錯亂嗎？史凱瑞可以想象得到，媒體將會如何報導這個案子。
走出監獄之後，史凱瑞買了份報紙，看見頭版的大標題是：
警方逮獲校園之狼嫌疑犯
新聞中的報導談到其中一位受害者，該受害者是在兩週前遭強暴的廿六歲大學研究生，警方要求她前去指認嫌犯，新聞報導的上方還有一張附有姓名的照片：《威廉。密里根》。
當他返回辦公室，便立刻打電話給其他報社，要求他們不可再刊出嫌犯的照片，因為這樣對下週的嫌犯指認將會產生不良影響，但他的要求均遭各報社拒絕。他們說，取到照片就一定要刊登。史凱瑞無奈地摸摸鬍子。然後，又打電話給老婆說今晚會晚點兒才回去吃飯。
“嗨！”有人在辦公室門口大叫，“你真像一頭鼻子被卡在蜂窩裡的熊。”
他頭往上一抬，看見茱迪的笑臉。
“可不是嗎？”他大聲答，“看看，是什麼風把你給吹來的？”
那位女訪客將散在臉上的褐色長髮整理了一下，現出她美麗的臉龐，但淡褐色的眼睛卻露出疑問的眼神。
他將報紙遞給她，指著照片和報上的標題，他低沉的笑聲在小辦公室中迴盪。“下週就要進行嫌犯指認的工作了。威廉。密里根要求一位女律師協助，校園之狼的案件就交給你了。”
（4）
星期一早晨九點四十五分，茱迪來到警局指認室，當天是10月31日，比利被帶進等候室時，她看見他驚慌異常的神色。
“我是公設辯護律師辦公室的律師。”她說道，“史律師說你需要一位女辯護律師，他和我一起處理這個案子，現在你需要的是鎮定下來，你看起來就像要崩潰了。”
他遞給她一張摺好的紙條。“我的假釋官星期五將這張紙條交給我。”
她把紙攤開，看見那是從假釋委員會發出的“拘留令”，上面要求比利必須受到監禁，並且通知他，監獄將以違反假釋規定召開第一次調查庭，由於他被逮捕時，警方在他公寓裡發現武器。她知道他的假釋將被取銷，而且會立即被遣返到接近辛辛那提市的利巴嫩監獄接受審判。
“公聽會將在下週三舉行，不過我們會想辦法讓你仍待在此地，我們寧可讓你留在哥倫布市，在這裡我們才方便和你見面。”
“我不要回到利巴嫩監獄。”
“現在你先別緊張。”
“我一點兒都不記得他們說我曾經做過的事。”
“這個問題稍後再談，現在你只要過去那邊的高臺，站在那兒就行了，你辦得到嗎？”
“我想我可以。”
“把頭上的亂髮梳理一下，讓他們可以清楚看見你。”警員帶領他走上臺階，和其他人列隊站在一起，比利站在第二號的位置上。
總共有四個人站在那兒供人指認，由於魏達娜護士已經指認出作案的嫌犯，因此她無需參加這次的指認，她已前往克里夫蘭與她的未婚夫相會。孟欣蒂是“克拉格”商店的店員，她曾被要求兌換一張支票，她並未指認出比利，她選的是三號；另外一位是曾經在八月遭人強暴的婦女，她想可能是二號但又不敢確定；戴凱莉則說站在臺上的人沒有八字鬍，因此也不敢確定；但是二號的男子看來似乎曾經見過；倪波莉則做了很明確的指認。
12月3日，陪審團認定他有罪；三件綁架案、四件強暴案和三件搶劫案，所有指控均屬一級重罪，每一項罪名均可判四年到廿五年之間的有期徒刑。
檢察局很少干預指定辯護律師，即使是重大的謀殺案也一樣，通常的作業程式是由重案組的主管在二至三個星期前，依照輪流的方式指派某位高階檢察官負責。但是，邵檢察長史喬治召集了兩位高階檢察官，告訴他們由於校園之狼已激起公憤，因此要求他們兩位負責這件案子，並且要嚴厲加以懲處。
薛泰檢察官今年三十二歲，一頭黑捲髮。一撮茂密的八字鬍，他一向對性犯罪的嫌犯都非常嚴苛，他自豪地說，他從未在任何強暴案中輸給陪審團，當他查閱檔案資料時，大笑了起來。“這個案子贏定了，拘票作業完美