比利慢慢站起身來走向臥室，在臥房門口停住，朝梳妝檯一旁的一隻小紙箱點點頭，當白巡佐前往檢視時，柯警長留下與比利站在一起，其他警員則站在比利後面的走道上擠成一堆，白巡佐跪在小紙箱旁，透過紙箱上蓋的縫隙，可以看見電線和鬧鐘之類的玩意兒。
他退出房間，並向鄧普西警官說道：“最好叫爆破小組過來處理，柯警長和我要回警局，比利跟我們一道去。”
柯警長駕駛校警車，霹靂小組的一名成員坐在他旁邊，後座則是白巡佐和比利。一路上，他並未回答有關強暴的案子，他只是身體往前傾斜，由於手銬銬在背後，看來十分頹喪，口中還說著一些不連貫的話語：“我哥哥史都華已經死了……我傷到別人沒有？”
“你認識那些女孩嗎？”白巡佐問他，“認不認識那位護士？”
“我母親是護士。”比利喃喃說道。
“告訴我，你為什麼要到大學校園裡尋找下手物件？”
“德國人會追殺我。”
“比利，談一下曾經發生了什麼事好嗎？是不是護士的長髮對你很有吸引力？”
比利瞪著他，說道：“你這個人很奇怪。”然後又說：“如果妹妹知道的話，會恨我的。”
白巡佐放棄了。
他們到達警察局，一行人自後門進入到達三樓審訊室；白巡佐和柯警長進入另一間辦公室，協助麥妮可警探進行搜尋票的準備事宜。
十一點卅分，貝警官再次將權利念給比利聽，並且問他是否願意簽署棄權，比利只是瞪大了眼睛看著他。
貝警官說：“比利，你聽清楚了，你強暴過三個女孩，我們想知道其中的細節。”
“是我做的嗎？”比利問道，“我傷害了任何人嗎？如果是的話，我很抱歉。”
語畢，比利便不再說話了。
貝警官帶他到四樓鑑識室，打算要他按捺指紋、拍照。
當他們進去時，一位身穿制服的女警員抬頭看了一眼，貝警官抓起比利的手正要按手印，結果比利突然推開他，彷彿受到驚嚇一般，躲到另外那位女警察的背後尋求保護。
“他大概在害伯什麼！”她這麼說，然後轉身面向臉色蒼白的年輕人。她輕聲細語，好象是在對一位小朋友說話。“我們必須採下你的指紋，你聽懂我說什麼嗎？”
“我……我不要他碰我。”
“沒問題，”她說：“我來做，可以嗎？”
比利點頭同意了，他讓她按下指紋；拍完照，由另一位警官他帶進入拘留室。
當搜尋票表格填妥，麥妮可警探便立刻打電話給韋斯特法官。聽完了麥警探蒐集到的證據，並且顧及事件的急迫性，韋斯特法官要求麥警探去他家。當天凌晨一點卅分，法官簽署拘票，麥警探立刻開車冒著濃密的大霧返回比利的公寓。
後來，麥警探打了一通電話給機動犯罪現場鑑識小組。清晨兩點十五分，該小組到達公寓，她亮出搜尋票之後便開始展開搜尋。他們將罪犯公寓中所取得的物品列了一份清單：
衣櫃──現金三百四十三元、太陽眼鏡、手槍、鑰匙、皮夾、威廉。席姆斯及威廉。密里根的身份證，另外還有魏達姆的計算本。
壁櫃──魏達姆及戴凱莉的萬事達信用卡，魏達姆的醫院掛號證，倪波莉的照片，裝有五發子彈的25口徑自動手槍。
梳妝檯──記載倪波莉姓名及地址的3。5 x 11的紙條，紙是從她筆記本上撕下來的。
掛板──彈簧折刀，兩盒粉。
抽屜──威廉的電話費帳單、史密斯手槍皮套。
紅椅下方──史密斯九厘米手槍、彈匣、幾發子彈。
棕色椅下方──裝有十五發子彈的彈匣，以及一隻裝有十五發子彈的塑膠袋。
回到警局後，麥妮可將所有證物轉交給證物記錄組，經過登記後送交保管室。
“這些玩意兒已夠定他的罪了。”她這麼說。
比利畏縮在小牢房角落裡。全身抖得很厲害，突然發出一陣輕微的硬塞聲便暈了過去。一分鐘之後，他張開眼睛，驚慌地看著四周的牆壁、廁所和床鋪。
“我的天哪！”他高聲大叫，“又來了！”
他坐在地板上，兩眼無神，隨後看見角落上的蟑螂，一臉茫然的表情消失了，兩腳交叉，腰向前彎，兩手托腮。當他在觀看蟑螂繞著圈子跑時，好象小孩一般笑了起來。
（2）
幾個小時後，比利