趙娟點點頭，用英語向前面的幾個外國人翻譯楊廠長的話。
前面兩個外國人與楊廠長握手，其中一個金髮碧眼的外國人開口，“我是米國哈森能源公司的代表，我叫亨利，這是我的同事詹姆斯！”
詹姆斯神情有點倨傲，漫不經心地和楊廠長握了手。
後面兩個外國人上前，卻有點不知所措。
“小李，李劍！”楊廠長又叫。
“楊廠長，我在這兒呢！”李劍在身後輕聲應了一句。
原來後面是兩位德國的朋友，李劍上前翻譯。
兩位是德國德古機械製造廠的。
接下來後面又來了好幾個人，楊廠長一看，都是全國有名的油田和機械廠的領導，也沒有一一握手，全都招呼進了會議室，一時間會議室坐滿了人。
趙娟坐在米國人身後，李劍則坐在了德國人的身後。
這時塔裡石油的廠長王德才站了起來，對著坐上首的其中一位領導說道：“張部長，我們和米國哈森公司已經達成初步意向，向他們購買三代抽油機，您這次可不能再不批啊！”
涉及到米國人趙娟便給詹姆斯和亨利翻譯了。
詹姆斯的臉上露出一絲笑容。
張部長微笑，“王廠長你不要急嘛，我們今天來就是來解決這件事的。”
“您還考慮什麼？我們現在用的二代抽油機效率雖然不錯，可是三代抽油機比我們二代的能節電40%，效率反倒提高30%以上，這還有什麼可考慮的？”
“有了三代抽油機，我們油田的效率可大大提高，這是為國家做貢獻啊。而且人家說了可以提供生產線給我們，太划算了。”王廠長說道。
“有生產線？”旁邊山營石油機械廠的廠長眼睛一亮，“那不錯呀，我們都想要了！”
顧振南嘴角動了動，心說我的雙驢頭抽油機比它這效率更高。
不過還沒輪到他說話，他沒開口。